El Kahky Hanan Mohamed, Diab Heba Mahmoud, Aly Dalia Gamal, Farag Nehal Magdi
Department of Dermatology and Venereology, Ain Shams University, Abasseya Square, Cairo, Egypt.
Dermatol Res Pract. 2013;2013:686329. doi: 10.1155/2013/686329. Epub 2013 Oct 22.
Background. Two preparations of botulinum A toxin (BTX-A) are commercially available for the treatment of palmar hyperhidrosis (PPH): Botox (Allergan; 100 U/vial) and Dysport (Ipsen Limited; 500 U/vial), which are not bioequivalent. Results regarding an appropriate conversion factor between them are controversial. Objectives. This paper aims to compare the efficacy of Botox and Dysport in PPH using a conversion factor of 1 : 2.5. Methods. Eight patients with severe PPH received intradermal injections of Botox in one palm and Dysport in the other in the same session. Clinical assessment was performed at baseline and posttreatment for 8 months using Minor's iodine starch test, Hyperhidrosis Disease Severity Scale (HDSS), and Dermatology Life Quality Index (DLQI) test. Results. At 3 weeks, a significant decrease in sweating for both preparations was noted which was more pronounced with Dysport compared with Botox. At 8 weeks, this difference turned insignificant. Continued evaluation showed similar improvement in both palms with a nonsignificant difference. Patients with longer disease duration were more liable to relapse. Conclusion. The efficacy and safety of Botox and Dysport injections were similar using a conversion factor of 1 : 2.5. There was a trend towards a more rapid action after Dysport treatment but without significant importance.
背景。两种A型肉毒毒素(BTX-A)制剂在市场上可用于治疗掌部多汗症(PPH):保妥适(艾尔建公司;100 U/瓶)和丽舒妥(益普生有限公司;500 U/瓶),它们并非生物等效。关于它们之间合适的换算系数的结果存在争议。目的。本文旨在使用1∶2.5的换算系数比较保妥适和丽舒妥治疗PPH的疗效。方法。8例重度PPH患者在同一疗程中,一只手掌皮内注射保妥适,另一只手掌皮内注射丽舒妥。在基线期和治疗后8个月使用米诺氏碘淀粉试验、多汗症疾病严重程度量表(HDSS)和皮肤病生活质量指数(DLQI)试验进行临床评估。结果。在3周时,两种制剂的出汗量均显著减少,丽舒妥比保妥适更明显。在8周时,这种差异变得不显著。持续评估显示,两只手掌的改善情况相似,差异无统计学意义。病程较长的患者更容易复发。结论。使用1∶2.5的换算系数时,保妥适和丽舒妥注射的疗效和安全性相似。丽舒妥治疗后有起效更快的趋势,但无显著意义。