非酒精性脂肪性肝病/非酒精性脂肪性肝炎的特征和诊断。

Characteristics and diagnosis of NAFLD/NASH.

机构信息

Department of Internal Medicine and Gastroenterology, Tokyo Women's Medical University, Tokyo, Japan.

出版信息

J Gastroenterol Hepatol. 2013 Dec;28 Suppl 4:64-70. doi: 10.1111/jgh.12271.

Abstract

Non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) is considered to be a hepatic manifestation of metabolic syndrome. NAFLD has become an important public health issue because of its high prevalence. NAFLD consists of two clinicopathological entities: simple steatosis, which generally follows a benign non-progressive clinical course, and non-alcoholic steatohepatitis (NASH), which may progress to cirrhosis and hepatocellular carcinoma. The diagnosis of NAFLD is based on the following three criteria: non-alcoholic, detection of steatosis either by imaging or by histology, and appropriate exclusion of other liver diseases. Alcoholic liver disease can occur when daily alcohol consumption exceeds 20 g in women or 30 g in men. Thus, non-alcoholic indicates lower levels of these alcohol consumptions. However, there is still no clear consensus regarding the threshold alcohol consumption for defining non-alcoholic liver disease. Then, there is the strong recommendation for a change in the nomenclature, such as use of the term metabolic fatty liver and metabolic steatohepatitis. NASH has emerged as a clinicopathological entity, and even now, a liver biopsy remains the gold standard for making a definitive diagnosis. However, liver biopsy has several drawbacks. In general practice, NAFLD is a convenient-to-use term for the diagnosis and management of these patients, and serum biomarkers that indicate the severity of fibrosis serve as clinically useful tools for the identification of NAFLD in patients with bridging fibrosis or cirrhosis. In the future, improved understanding of the pathogenesis of NASH and new technologies may contribute to the diagnostic process and provide reliable, non-invasive alternatives to liver biopsy.

摘要

非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)被认为是代谢综合征的肝脏表现。由于其高患病率,NAFLD 已成为一个重要的公共卫生问题。NAFLD 由两种临床病理实体组成:单纯性脂肪变性,通常遵循良性非进展性临床过程,和非酒精性脂肪性肝炎(NASH),可能进展为肝硬化和肝细胞癌。NAFLD 的诊断基于以下三个标准:非酒精性,通过影像学或组织学检测到脂肪变性,以及适当排除其他肝病。当女性每天饮酒超过 20 克或男性每天饮酒超过 30 克时,就会发生酒精性肝病。因此,非酒精性表示这些酒精摄入量较低。然而,对于定义非酒精性肝病的酒精摄入量阈值,仍没有明确的共识。然后,强烈建议改变命名法,例如使用代谢性脂肪肝和代谢性脂肪性肝炎等术语。NASH 已成为一种临床病理实体,即使现在,肝活检仍然是做出明确诊断的金标准。然而,肝活检有几个缺点。在一般实践中,NAFLD 是诊断和管理这些患者的方便术语,而指示纤维化严重程度的血清生物标志物作为临床上有用的工具,用于识别有桥接纤维化或肝硬化的 NAFLD 患者。未来,对 NASH 发病机制的深入了解和新技术可能有助于诊断过程,并为肝活检提供可靠的、非侵入性的替代方法。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索