MEDICC Rev. 2013 Oct;15(4):6-10. doi: 10.37757/MR2013V15.N4.5.
For over 40 years, he has done one of the most difficult jobs in medicine; 4000 of his patients are among those many might write off as "lost causes." Yet he radiates optimism, his stories and experience reflecting a belief in the human potential to change and grow and a vocation to help his patients do so. Now an internationally recognized expert on addictions, in 1976 Dr González founded Cuba's first patient service for substance abuse at the Eduardo B. Ordaz Psychiatric Hospital in Havana, a program he directed until last year. It is now the national reference center for another 17 such programs, two more in Havana and one in every other Cuban province. In addition, it serves as a model for treatment centers catering to international patients (undoubtedly the most well known among them Diego Maradona, the Argentine soccer star): two in Holguin Province and one in Santiago Province, with another being developed at Las Praderas International Health Center in Havana. Dr González's 25 books on psychiatry, medical ethics and addictions attest to a prolific career in research and practice. Today, he continues to work "from retirement" as consulting professor and psychiatrist in the addiction service he founded, and also chairs Cuba's National Medical Ethics Commission. In this interview, Dr González shares insights from his years of experience addressing substance abuse, as well as on repercussions and management of such conditions in Cuba.
四十多年来,他一直从事医学领域中最困难的工作之一;在他的 4000 名患者中,有许多人可能被视为“无望治愈的病例”。然而,他却散发着乐观的气息,他的故事和经验反映了一种信念,即人类有潜力改变和成长,而他的职业就是帮助他的患者实现这一目标。现在,他是国际公认的成瘾问题专家,1976 年,冈萨雷斯博士在哈瓦那的爱德华多·B·奥尔达斯精神病院创立了古巴第一个药物滥用患者服务机构,该项目他一直负责到去年。如今,它已成为全国 17 个此类项目的参考中心,其中两个在哈瓦那,一个在古巴的每个其他省份。此外,它还为面向国际患者的治疗中心提供了模式(其中最著名的无疑是阿根廷足球明星迭戈·马拉多纳):两个在奥尔金省,一个在圣地亚哥省,另一个正在哈瓦那的拉普拉德斯国际健康中心开发。冈萨雷斯博士撰写了 25 本关于精神病学、医学伦理和成瘾的书籍,证明了他在研究和实践方面的多产职业生涯。今天,他继续以咨询教授和他所创立的成瘾服务部门的精神科医生的身份“从退休中工作”,并担任古巴国家医学伦理委员会主席。在这次采访中,冈萨雷斯博士分享了他多年来在解决药物滥用问题方面的经验见解,以及这些问题在古巴的影响和管理。