a Albert Einstein College of Medicine.
Am J Bioeth. 2013;13(12):9-13. doi: 10.1080/15265161.2013.849303.
The Office for Human Research Protections (OHRP) was correct in determining that the consent forms for the National Institutes of Health (NIH)-sponsored SUPPORT study were seriously flawed. Several articles defended the consent forms and criticized the OHRP's actions. Disagreement focuses on three central issues: (1) how risks and benefits should be described in informed consent documents; (2) the meaning and application of the concept of "standard of care" in the context of research; and (3) the proper role of OHRP. Examination of the consent forms reveals that they failed to disclose the reasonably foreseeable risks of the experimental interventions in the study, as well as the potential for differences in the degree of risk between these interventions. Although the concept of "standard of care" may be helpful in determining the ethical acceptability of other aspects of research, such as clinical equipoise, it is not helpful in discussing consent requirements.
美国卫生与公众服务部研究人体受试者保护办公室(OHRP)认定,美国国立卫生研究院(NIH)资助的 SUPPORT 研究的知情同意书存在严重缺陷,这是正确的。有几篇文章为这些同意书辩护,并批评了 OHRP 的行为。争议集中在三个核心问题上:(1)知情同意文件中应如何描述风险和收益;(2)“护理标准”概念在研究背景下的含义和应用;(3)OHRP 的适当作用。对同意书的审查表明,它们没有披露研究中实验干预措施的可合理预见的风险,也没有披露这些干预措施之间风险程度差异的可能性。尽管“护理标准”的概念在确定研究其他方面的伦理可接受性(如临床均衡)方面可能是有用的,但在讨论同意书要求方面没有帮助。