Clinic for Birds and Reptiles, University of Leipzig, An den Tierkliniken, Leipzig, Germany.
Euro Surveill. 2013 Nov 14;18(46):20634. doi: 10.2807/1560-7917.es2013.18.46.20634.
This study examines the Salmonella status in reptiles kept in households with children suffering from gastroenteritis due to an exotic Salmonella serovar, to obtain information on possible transmission paths. A number of affected households (n=79) were contacted, and almost half (34/79) comprised at least one reptile in the home. Of the households, 19 were further studied, whereby a total of 36 reptiles were investigated. Samples were taken from the reptiles including the oral cavity, the cloaca, the skin and, in the case of lizards, the stomach, and isolation of Salmonella strains was performed using repeated enrichment and typing. Where the Salmonella serovars of the infected child and the reptile were identical, typing was followed by pulsed-field gel electrophoresis (PFGE). Bearded dragons (Pogona vitticeps) constituted 19 of 36 examined reptiles. Altogether 319 Salmonella isolates were investigated and 24 different serovars identified in the reptiles. In 15 of 19 households, an identical serovar to the human case was confirmed in at least one reptile (including 16 of all 19 bearded dragons examined). The results demonstrate that reptiles and especially bearded dragons shed various Salmonella serovars including those isolated from infected children in the respective households. Hygiene protocols and parents' education are therefore highly necessary to reduce the risk of transmission. From a terminological point of view, we propose to call such infections 'Reptile-Exotic-Pet-Associated-Salmonellosis' (REPAS).
本研究调查了因奇异型沙门氏菌引起肠胃炎而住院的儿童家中饲养的爬行动物的沙门氏菌状况,以获取有关可能传播途径的信息。联系了一些受影响的家庭(n=79),其中近一半(34/79)家庭中至少饲养了一只爬行动物。对其中 19 个家庭进行了进一步研究,总共调查了 36 只爬行动物。从爬行动物的口腔、泄殖腔、皮肤采集样本,对于蜥蜴还采集胃部样本,通过反复增菌和分型来分离沙门氏菌菌株。如果感染儿童和爬行动物的沙门氏菌血清型相同,则进行分型后进行脉冲场凝胶电泳(PFGE)。在所检查的 36 只爬行动物中,有 19 只是鬃狮蜥(Pogona vitticeps)。总共调查了 319 株沙门氏菌分离株,在爬行动物中鉴定出 24 种不同的血清型。在 19 个家庭中的 15 个家庭中,至少有一只爬行动物(包括所有 19 只鬃狮蜥中的 16 只)确认携带与人类病例相同的血清型。结果表明,爬行动物,特别是鬃狮蜥,可携带各种沙门氏菌血清型,包括从各自家庭中感染儿童身上分离出的血清型。因此,需要制定卫生协议和对家长进行教育,以降低传播风险。从术语学的角度来看,我们建议将此类感染称为“爬行动物-外来宠物相关沙门氏菌病”(REPAS)。