Hayashi Kentaro, Hirao Tomohito, Sakai Nobuyuki, Nagata Izumi
Department of Neurosurgery, Nagasaki University School of Medicine.
Neurol Med Chir (Tokyo). 2014;54(2):107-12. doi: 10.2176/nmc.st2013-0149. Epub 2013 Nov 21.
Endovascular treatments are employed for cerebral vasospasm following subarachnoid hemorrhage, which is not responded to the medical treatments. However, the effect or complication of the treatments is not known well. Here, we analyzed the data of Japanese Registry of Neuroendovascular Therapy 2 (JR-NET2) and revealed current status of the endovascular treatment for the cerebral vasospasm. JR-NET2 is conducted from January 1, 2007 to December 31, 2009. Information on the clinical status, imaging studies, treatment methods, the results of treatment, and status 30 days later were recorded. Totally 645 treatments for 480 patients (mean age, 59.4 years; 72.7% woman) were included. Factors related to the neurological improvement and treatment related complications were statistically analyzed. Treatments for ruptured cerebral aneurysm were direct surgery for 366 cases and endovascular treatment for 253 cases. The timing of the endovascular treatment for the cerebral vasospasm was within 3 hours in 209 cases, 3-6 hours in 158 cases, and more than 6 hours in 158 cases. Intra-arterial vasodilator was employed for the 495 cases and percutaneous transluminal angioplasty for 140 cases. Neurological improvement was observed in 372 cases and radiological improvement was seen in 623 cases. The treatment related complication occurred in 20 cases (3.1%), including 6 cases of intracranial hemorrhage, 5 cases of cerebral ischemia, a case of puncture site trouble, and 8 cases of others. Statistical analysis showed early treatment was related to the neurological improvement. Current status of endovascular treatment for cerebral vasospasm was revealed. Endovascular treatment was effective for vasospasm especially was performed early.
血管内治疗用于蛛网膜下腔出血后发生的、对药物治疗无反应的脑血管痉挛。然而,这些治疗的效果或并发症尚不为人所知。在此,我们分析了日本神经血管内治疗注册研究2(JR-NET2)的数据,并揭示了脑血管痉挛血管内治疗的现状。JR-NET2研究于2007年1月1日至2009年12月31日进行。记录了临床状况、影像学检查、治疗方法、治疗结果及30天后的状况等信息。共纳入了480例患者的645次治疗(平均年龄59.4岁;女性占72.7%)。对与神经功能改善相关的因素和治疗相关并发症进行了统计学分析。破裂性脑动脉瘤的治疗中,366例采用直接手术,253例采用血管内治疗。脑血管痉挛血管内治疗的时机为:209例在3小时内,158例在3至6小时,158例超过6小时。495例采用动脉内血管扩张剂,140例采用经皮腔内血管成形术。372例观察到神经功能改善,623例有影像学改善。治疗相关并发症发生20例(3.1%),包括颅内出血6例、脑缺血5例、穿刺部位问题1例、其他8例。统计学分析显示早期治疗与神经功能改善相关。揭示了脑血管痉挛血管内治疗的现状。血管内治疗对血管痉挛有效,尤其是早期进行时。