Novartis Institute for Tropical Diseases, Singapore.
J Virol. 2014 Feb;88(3):1740-7. doi: 10.1128/JVI.02841-13. Epub 2013 Nov 20.
In a recent clinical trial, balapiravir, a prodrug of a cytidine analog (R1479), failed to achieve efficacy (reducing viremia after treatment) in dengue patients, although the plasma trough concentration of R1479 remained above the 50% effective concentration (EC(50)). Here, we report experimental evidence to explain the discrepancy between the in vitro and in vivo results and its implication for drug development. R1479 lost its potency by 125-fold when balapiravir was used to treat primary human peripheral blood mononuclear cells (PBMCs; one of the major cells targeted for viral replication) that were preinfected with dengue virus. The elevated EC(50) was greater than the plasma trough concentration of R1479 observed in dengue patients treated with balapiravir and could possibly explain the efficacy failure. Mechanistically, dengue virus infection triggered PBMCs to generate cytokines, which decreased their efficiency of conversion of R1479 to its triphosphate form (the active antiviral ingredient), resulting in decreased antiviral potency. In contrast to the cytidine-based compound R1479, the potency of an adenosine-based inhibitor of dengue virus (NITD008) was much less affected. Taken together, our results demonstrate that viral infection in patients before treatment could significantly affect the conversion of the prodrug to its active form; such an effect should be calculated when estimating the dose efficacious for humans.
在最近的一项临床试验中,作为胞苷类似物(R1479)前药的巴洛沙韦(balapiravir)未能在登革热患者中实现疗效(治疗后降低病毒血症),尽管 R1479 的血浆谷浓度仍高于 50%有效浓度(EC(50))。在这里,我们报告了实验证据,以解释体外和体内结果之间的差异及其对药物开发的影响。当使用巴洛沙韦治疗预先感染登革热病毒的原代人外周血单核细胞(PBMC;病毒复制的主要靶细胞之一)时,R1479 的效力降低了 125 倍。升高的 EC(50)大于在接受巴洛沙韦治疗的登革热患者中观察到的 R1479 的血浆谷浓度,这可能可以解释疗效失败的原因。从机制上讲,登革热病毒感染触发 PBMC 产生细胞因子,降低了它们将 R1479 转化为三磷酸形式(有效抗病毒成分)的效率,从而降低了抗病毒效力。与基于胞苷的化合物 R1479 相比,登革热病毒的腺苷抑制剂(NITD008)的效力受影响要小得多。总之,我们的结果表明,治疗前患者的病毒感染可能会显著影响前药向其活性形式的转化;在估计对人类有效的剂量时,应该计算这种影响。