Davey D D, Foucar K, Giller R
Arch Pathol Lab Med. 1986 Aug;110(8):705-8.
To evaluate the relative merits and deficiencies of Millipore filter and cytocentrifuge preparations in the detection of central nervous system (CNS) acute leukemia in pediatric patients, 300 cerebrospinal fluid (CSF) specimens from 17 patients were prepared by both methods. The 17 patients studied were all diagnosed and treated for CNS leukemia. Leukemic blast cells were found by at least one method in 91 CSF specimens, and the results of both techniques were positive in 77 (85%) of 91 specimens. Of the 14 specimens in which the results of only one method were positive, seven yielded positive results only by the cytocentrifuge method, and seven yielded positive results only by the Millipore filter method. In 12 of the 14 discrepant specimens, the paired specimen whose results were not interpreted as positive was technically unsatisfactory (nine specimens) or had cells suspicious for blast cells rather than unequivocal blast cells (three specimens). Blast cells were identified in specimens with low nucleated cell counts (less than or equal to 5/mm3) by both methods and usually were immediately preceded or followed by CSF specimens showing florid disease. We conclude that performance of both methods is unnecessary for routine surveillance if processing techniques yield quality preparations. Cytocentrifuge preparations stained by Wright's method allow better morphologic correlation with bone marrow blast cells and allow easier identification of blood or bone marrow contamination.
为评估微孔滤膜法和细胞离心沉淀法在检测小儿中枢神经系统(CNS)急性白血病中的相对优缺点,对17例患者的300份脑脊液(CSF)标本采用这两种方法进行处理。所研究的17例患者均被诊断为CNS白血病并接受了治疗。在91份CSF标本中,至少通过一种方法发现了白血病原始细胞,91份标本中有77份(85%)两种技术结果均为阳性。在仅一种方法结果为阳性的14份标本中,7份仅通过细胞离心沉淀法得到阳性结果,7份仅通过微孔滤膜法得到阳性结果。在14份结果不一致的标本中,有12份中结果未被判定为阳性的配对标本在技术上不令人满意(9份标本)或含有可疑为原始细胞而非明确原始细胞的细胞(3份标本)。两种方法均在有核细胞计数低(小于或等于5/mm³)的标本中识别出了原始细胞,且这些标本之前或之后的CSF标本通常显示为明显的疾病状态。我们得出结论,如果处理技术能制备出高质量标本,那么常规监测时无需同时使用两种方法。用瑞氏法染色的细胞离心沉淀标本能更好地与骨髓原始细胞进行形态学对比,且能更易于识别血液或骨髓污染。