Decontamination and Restoration Department, Advanced Technology Division, Bechtel National, Inc., Oak Ridge, TN, USA.
Environ Monit Assess. 1984 Sep;4(3):275-93. doi: 10.1007/BF00394146.
One objective of environmental monitoring programs is documentation of qualitative and quantitative environmental changes in response to external stresses, including chemical contamination. Chemical contaminant, biological, and ecological measurements have been used as environmental monitors. Contaminant monitoring allows estimation of exposures; biological and ecological monitoring allow estimation of uptake and effects.Measurements of ecosystem homeostasis such as nutrient cycling processes have been shown to be good ecosystem level monitors. The rate of dissolved nutrient loss from ecosystems has been conclusively shown to increase as a function of chemical contamination until a new equilibrium is reached, the pollutant input has become negligible, or until nutrient pools have been depleted. Consequently, nutrient pools in environmental strata and in biota are altered and eventually depleted by chemical stress.The use of nutrient cycling to determine sensitive responses to and long-term changes for chemical contamination is an essential monitoring strategy for environmental management and compliance purposes. Measurements of export (rapid response) and pools (long-term consequences) are within current technology, are cost-effective, and allow rapid implementation of remedial measures or environmental controls.
环境监测计划的一个目标是记录定性和定量的环境变化,以响应包括化学污染在内的外部压力。化学污染物、生物和生态测量已被用作环境监测器。污染物监测可用于估计暴露情况;生物和生态监测可用于估计吸收和影响。生态系统内稳态的测量,如营养循环过程,已被证明是很好的生态系统水平监测器。从生态系统中溶解的营养物质流失的速度已被明确证明会随着化学污染的增加而增加,直到达到新的平衡,污染物的输入变得可以忽略不计,或者直到营养库被耗尽。因此,环境层和生物群中的营养库被化学压力改变并最终耗尽。利用营养循环来确定对化学污染的敏感反应和长期变化,是环境管理和合规目的的重要监测策略。出口(快速响应)和库(长期后果)的测量在当前技术范围内,具有成本效益,并允许快速实施补救措施或环境控制。