Griffith Richard
College of Human and Health Sciences, Swansea University.
Br J Nurs. 2013;22(14):842-3. doi: 10.12968/bjon.2013.22.14.842.
The government has responded to criticism about a legal loophole in the protection of those who report poor practice in the interest of the public. The gap in protection, which limited any liability for the detrimental treatment of whistleblowers to their employers and excluded detriment caused by co-workers, threatened to derail plans for the introduction of a duty of candour on healthcare providers as recommended by the Francis Report. In this article, the author describes how changes to the law set out in the Enterprise and Regulatory Reform Act 2013 will improve protection for nurses who report poor practice and explains the role of Public Concern at Work in providing advice and support to nurses who wish to report poor practice.
政府已对有关保护那些出于公众利益举报不良行为者的法律漏洞的批评做出回应。保护方面的漏洞将举报人遭受有害待遇的任何责任限制在其雇主身上,并排除了同事造成的损害,这有可能破坏按照弗朗西斯报告的建议在医疗保健提供者中引入坦诚义务的计划。在本文中,作者描述了2013年《企业与监管改革法案》中规定的法律变更将如何加强对举报不良行为的护士的保护,并解释了“工作中的公众关注”在为希望举报不良行为的护士提供建议和支持方面所起的作用。