Okubo Ayako, Obata Hajime, Magara Masaaki, Kimura Takaumi, Ogawa Hiroshi
Japan Atomic Energy Agency, Research Group for Analytical Chemistry, Japan.
Anal Chim Acta. 2013 Dec 4;804:120-5. doi: 10.1016/j.aca.2013.10.004. Epub 2013 Oct 12.
This work introduces a novel method of recovery of iron hydroxide using a DIAION CR-20 chelating resin column to determine Th isotopes in seawater with a sector field (SF) inductively coupled plasma mass spectrometer (ICP-MS). Thorium isotopes in seawater were co-precipitated with iron hydroxide, and this precipitate was sent to chelating resin column. Ferric ions in the iron hydroxide were bonded to functional groups of the chelating resin directly, resulting in a pH increase of the effluent by release of hydroxide ion from the iron hydroxide. The co-precipitated thorium isotopes were quantitatively collected within the column, which indicated that thorium was retained on the iron hydroxide remaining on the chelating column. The chelating column quantitatively collected (232)Th with iron hydroxide in seawater at flow rates of 20-25 mL min(-1). Based on this flow rate, a 5 L sample was processed within 3-4 h. The >20 h aging of iron hydroxide tends to reduce the recovery of (232)Th. The rapid collection method was successfully applied to the determination of (230)Th and (232)Th in open-ocean seawater samples.
本研究介绍了一种使用DIAION CR - 20螯合树脂柱回收氢氧化铁的新方法,用于通过扇形场(SF)电感耦合等离子体质谱仪(ICP - MS)测定海水中的钍同位素。海水中的钍同位素与氢氧化铁共沉淀,然后将该沉淀物送入螯合树脂柱。氢氧化铁中的铁离子直接与螯合树脂的官能团结合,导致流出物的pH值升高,这是由于氢氧化铁释放出氢氧根离子。共沉淀的钍同位素在柱内被定量收集,这表明钍保留在螯合柱上残留的氢氧化铁上。螯合柱在流速为20 - 25 mL min(-1)时,能定量收集海水中与氢氧化铁结合的(232)Th。基于此流速,5 L样品可在3 - 4小时内处理完毕。氢氧化铁超过20小时的老化倾向于降低(232)Th的回收率。该快速收集方法已成功应用于开阔海洋海水样品中(230)Th和(232)Th的测定。