Office of Biospheric Assessment for Waste Disposal, National Institute of Radiological Sciences, Anagawa 4-9-1, Inage-ku, Chiba 263-8555, Japan.
Talanta. 2011 Sep 30;85(4):1772-7. doi: 10.1016/j.talanta.2011.07.003. Epub 2011 Jul 12.
This article describes an analytical method for the separation, preconcentration and determination of (232)Th in seawater samples at sub-ng/L levels using a NOBIAS CHELATE PA1 resin and a sector field (SF) inductively coupled plasma mass spectrometer (ICP-MS). The resin showed excellent adsorption of (232)Th at a low pH of 2.4 ± 0.4 in a relatively small volume (200 mL) of seawater. (232)Th adsorbed on the resin was easily eluted using 5 mL of 0.8M HNO(3). An enrichment factor of 40 was achieved for (232)Th analysis. Ethylenediamine-tetraacetic acid disodium salt dehydrate (EDTA) was used to investigate the effect of (232)Th-binding organic ligand on the retention of (232)Th on the chelating resin. Results obtained using acidified samples (pH of 2.4 ± 0.4) showed EDTA had no significant effect on (232)Th recovery, indicating that at this low pH, (232)Th was dissociated from the (232)Th-binding organic ligand and quantitatively retained on the NOBIAS CHELATE PA1 resin. The developed analytical method was characterized by a separation and preconcentration taking approximately 4h and a low detection limit of 0.0038 ng/L for (232)Th, and was successfully applied to the determination of (232)Th in seawater samples collected from coastal areas, Japan.
本文描述了一种使用 NOBIAS CHELATE PA1 树脂和扇形场(SF)电感耦合等离子体质谱仪(ICP-MS)在亚纳克/升水平下分离、预浓缩和测定海水中(232)Th 的分析方法。在相对较小的海水体积(200 mL)中,在 2.4±0.4 的低 pH 值下,该树脂对(232)Th 表现出优异的吸附性。(232)Th 吸附在树脂上,很容易用 5 mL 的 0.8M HNO(3)洗脱。(232)Th 的分析实现了 40 的富集因子。乙二胺四乙酸二钠盐二水合物(EDTA)用于研究(232)Th 结合有机配体对螯合树脂上(232)Th 保留的影响。使用酸化样品(pH 值为 2.4±0.4)获得的结果表明,EDTA 对(232)Th 回收率没有显著影响,这表明在这种低 pH 值下,(232)Th 与(232)Th 结合的有机配体解离,并定量保留在 NOBIAS CHELATE PA1 树脂上。所开发的分析方法的特点是分离和预浓缩大约需要 4 小时,(232)Th 的检测限低至 0.0038 ng/L,并成功应用于测定日本沿海地区采集的海水中的(232)Th。