Di Crescenzo Vincenzo, Laperuta Paolo, Napolitano Filomena, Carlomagno Chiara, Danzi Michele, Amato Bruno, Garzi Alfredo, Vitale Mario
BMC Surg. 2013;13 Suppl 2(Suppl 2):S32. doi: 10.1186/1471-2482-13-S2-S32. Epub 2013 Oct 8.
The mechanical stapler is routinely used in thoracic surgery practice to attend resection of bronchus and vessels. Herein, we reported a very rare complication as the migration of a titanium surgical clip through a right lobectomy stump. One year after the procedure, the patient complained of persistent cough. A misdiagnosis of asthma was made and she treated for 6 months with bronchodilators, corticosteroid and antihistaminic without success. Thus, patient re-referred of our unit. No clinical signs of infection as fewer, productive cough, dyspnea were present. The laboratory exams were within normal value including white cells. CT scan revealed no abnormalities. Bronchoscopy demonstrated a healed upper bronchus stump without evidence of an actual, open bronchopleural fistula but with clips apparently working their way into the airway, with approximately half of the clip visible within the lumen. The side of the clips that would be open before closure by the surgeon formed the leading edge of the clips visible in the lumen. The clips were successfully removed during flexible bronchoscopy with a forceps usually used for biopsy. After the procedure, the cough disappeared. The endoscopy check after 3 months showed a normal bronchial stump without evidence of fistula.
机械吻合器在胸外科手术中常用于支气管和血管的切除。在此,我们报告了一种非常罕见的并发症,即钛制手术夹通过右肺叶切除残端移位。术后一年,患者主诉持续咳嗽。最初误诊为哮喘,她接受了6个月的支气管扩张剂、皮质类固醇和抗组胺药治疗,但均无效。因此,患者转诊至我们科室。未发现感染的临床迹象,如发热、咳痰、呼吸困难等。实验室检查包括白细胞计数均在正常范围内。CT扫描未发现异常。支气管镜检查显示上支气管残端愈合,无实际开放性支气管胸膜瘘的迹象,但可见手术夹明显向气道内移位,约一半的夹子位于管腔内。手术中外科医生关闭前开口的夹子一侧形成了在管腔内可见的夹子前缘。通过通常用于活检的钳子在柔性支气管镜检查期间成功取出了夹子。术后,咳嗽消失。3个月后的内镜检查显示支气管残端正常,无瘘管迹象。