Laperuta Paolo, Napolitano Filomena, Di Crescenzo Rosa Maria, Zeppa Pio, Galderisi Antonio, Selleri Carmine, Vatrella Alessandro, Capunzo Mario, Di Crescenzo Vincenzo Giuseppe
Department of Medicine and Surgery, Thoracic Surgery Unit, University of Salerno, Italy.
Department of Medicine and Surgery, Pathology Unit, Federico II University of Naples, Italy.
Open Med (Wars). 2016 Nov 19;11(1):394-398. doi: 10.1515/med-2016-0071. eCollection 2016.
A 82-year-old patient with dyspnea and a recurrent history of pleural effusion was admitted into our unit. He performed a Chest computed tomography showing right pleural effusion. Video-assisted thoracoscopy (VATS) exploratory showed parietal pleural thickening of adipose tissue. The surgical procedure consisted, therefore, in the execution of multiple biopsies of the parietal pleura which appeared covered, on the whole surface, by islands of adipose tissue, without macroscopic pathological aspects. After the procedure was performed pleurodesis with talc. The definitive histological examination consisted of normal mesothelial cells surrounded by fatty tissue infiltrated by small lymphocytes in a patient without skin lesions or visceral or systemic signs of inflammatory involvement of the adipose tissue. We reported a rare case of idiopathic pleural panniculitis with recurrent pleural effusion not associated with Weber-Christian disease.
一名82岁有呼吸困难及胸腔积液复发史的患者入住我科。他进行了胸部计算机断层扫描,显示右侧胸腔积液。电视辅助胸腔镜(VATS)探查显示壁层胸膜脂肪组织增厚。因此,手术操作包括对整个表面似乎被脂肪组织岛覆盖且无宏观病理表现的壁层胸膜进行多次活检。术后用滑石粉进行胸膜固定术。最终组织学检查显示,在一名无皮肤病变、脂肪组织无内脏或全身炎症累及体征的患者中,正常间皮细胞被少量淋巴细胞浸润的脂肪组织包围。我们报告了一例罕见的特发性胸膜脂膜炎伴复发性胸腔积液,与韦伯-克里斯蒂安病无关。