Suppr超能文献

[人工晶状体眼视网膜脱离:如何处理?]

[Pseudophakic retinal detachment: how to manage?].

作者信息

Benhmidoune L, Elkharroubi Y, Bensemlali A A, Chakib A, Elbelhadji M, Rachid R, Zaghloul K, Amraoui A

机构信息

Service d'ophtalmologie adulte, hôpital 20-Août-1953, 4, rue Lahcen-El-Arjoune-ex-Dalton, 20360 Casablanca, Maroc.

Service d'ophtalmologie adulte, hôpital 20-Août-1953, 4, rue Lahcen-El-Arjoune-ex-Dalton, 20360 Casablanca, Maroc.

出版信息

J Fr Ophtalmol. 2014 Jan;37(1):36-41. doi: 10.1016/j.jfo.2013.01.018. Epub 2013 Nov 22.

Abstract

INTRODUCTION

Retinal detachment, a common complication of cataract surgery, requires urgent surgical treatment. The external approach combining retinopexy with scleral buckling remains the gold standard in the surgical management of pseudophakic retinal detachment (RD) without marked proliferative vitreoretinopathy (PVR), although intraocular surgery is currently preferred by most of the authors. The purpose of this study is to compare the anatomical and functional results obtained with both techniques.

PATIENTS AND METHODS

This study compares the results of two techniques for treating pseudophakic retinal detachment: external surgery (group I), and vitrectomy with internal tamponade (group II). Ab-externo surgery was performed in 24 patients (24 eyes), while 22 patients (22 eyes) underwent primary vitrectomy. In order to make both groups comparable, we excluded recurrences of RD, vitreous hemorrhage and other media opacities, giant tears and initial grade C PVR. Minimum follow-up was 12 months. Postoperative variables analyzed and compared were the rate of initial and final anatomical success, final visual acuity, and causes of failure of the initial surgery.

RESULTS

The retina was reattached with a single operation in 21 eyes in group I (87.5%) and 19 eyes in group II (86.4%) (P=0.91). The causes of anatomical failure in both groups were proliferative vitreoretinopathy (4 cases) and secondary tears or tears not seen on initial examination (2 cases). For patients in group I, secondary surgery consisted of total vitrectomy with encircling buckle. Patients in group II underwent an additional vitrectomy (peeling of vitreoretinal proliferation, and silicone oil tamponade as necessary). After a mean follow-up of 12 months, the final examination noted a reattached retina in 23 eyes in group I (95.84%) and 21 eyes in group II (95.45%) (P=0.95). The final visual results were identical at comparable follow-up periods. Indeed, the final visual acuity was similar in the two groups with nearly 40% of patients having recovered visual acuity between 1/10 and 5/10 (P=0.98).

CONCLUSION

With regard to surgical treatment of pseudophakic retinal detachment, vitrectomy with internal tamponade provides anatomical and functional results comparable to those obtained with external surgery.

摘要

引言

视网膜脱离是白内障手术的常见并发症,需要紧急手术治疗。视网膜固定术联合巩膜扣带术的外路手术仍是无明显增生性玻璃体视网膜病变(PVR)的人工晶状体眼视网膜脱离(RD)手术治疗的金标准,尽管目前大多数作者更倾向于眼内手术。本研究的目的是比较两种技术所获得的解剖和功能结果。

患者与方法

本研究比较了治疗人工晶状体眼视网膜脱离的两种技术的结果:外路手术(I组)和玻璃体切除联合眼内填充(II组)。24例患者(24只眼)接受了外路手术,而22例患者(22只眼)接受了一期玻璃体切除术。为使两组具有可比性,我们排除了视网膜脱离复发、玻璃体积血和其他介质混浊、巨大裂孔以及初始C级PVR。最短随访时间为12个月。分析和比较的术后变量包括初始和最终解剖成功率、最终视力以及初始手术失败的原因。

结果

I组21只眼(87.5%)和II组19只眼(86.4%)通过单次手术使视网膜复位(P = 0.91)。两组解剖失败的原因均为增生性玻璃体视网膜病变(4例)和继发性裂孔或初始检查时未发现的裂孔(2例)。对于I组患者,二次手术包括带环扎的全玻璃体切除术。II组患者接受了额外的玻璃体切除术(剥除玻璃体视网膜增殖膜,并根据需要进行硅油填充)。平均随访12个月后,最终检查发现I组23只眼(95.84%)和II组21只眼(95.45%)视网膜复位(P = 0.95)。在可比的随访期内,最终视力结果相同。实际上,两组的最终视力相似,近40%的患者视力恢复到1/10至5/10之间(P = 0.98)。

结论

关于人工晶状体眼视网膜脱离的手术治疗,玻璃体切除联合眼内填充所获得的解剖和功能结果与外路手术相当。

相似文献

1
[Pseudophakic retinal detachment: how to manage?].
J Fr Ophtalmol. 2014 Jan;37(1):36-41. doi: 10.1016/j.jfo.2013.01.018. Epub 2013 Nov 22.
7
Primary vitrectomy without scleral buckling for pseudophakic rhegmatogenous retinal detachment.
Am J Ophthalmol. 2008 Jun;145(6):1063-1070. doi: 10.1016/j.ajo.2008.01.018. Epub 2008 Mar 14.
9
[Surgical treatment of retinal detachment in pseudophakia: comparison between vitrectomy and scleral buckling].
Klin Monbl Augenheilkd. 1998 May;212(5):314-7. doi: 10.1055/s-2008-1034893.
10
Pars plana vitrectomy without scleral buckle for pseudophakic retinal detachments.
Ophthalmology. 1999 Sep;106(9):1811-5; discussion 1816. doi: 10.1016/S0161-6420(99)90353-6.

引用本文的文献

1
[Treatment of retinal detachment of the pseudophak: vitrectomy without episcleral indentation versus ab externo surgery].
Pan Afr Med J. 2019 Jan 24;32:44. doi: 10.11604/pamj.2019.32.44.15489. eCollection 2019.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验