Weichel Eric D, Martidis Adam, Fineman Mitchell S, McNamara J Arch, Park Carl H, Vander James F, Ho Allen C, Brown Gary C
Department of Ophthalmology, Walter Reed Army Medical Center, Washington, DC 20307, USA.
Ophthalmology. 2006 Nov;113(11):2033-40. doi: 10.1016/j.ophtha.2006.05.038.
To evaluate pars plana vitrectomy (PPV) versus a combined PPV and scleral buckle (PPV/SB) for repair of noncomplex, pseudophakic retinal detachment.
Retrospective, nonrandomized, comparative interventional study.
One hundred fifty-two eyes of 152 patients followed up for a mean of 10 months. The case series included 68 consecutive patients who underwent PPV and 84 consecutive patients who underwent a PPV/SB for primary repair of primary pseudophakic retinal detachment at Wills Eye Hospital between 2002 and 2004.
All primary PPV cases were performed by 2 surgeons who perform primary vitrectomy without regard to location of detachment, number and location of break(s), refractive error, or macula status. All primary PPV/SB were performed by a group of surgeons who solely perform PPV/SB on pseudophakic retinal detachments. All eyes underwent a standard 3-port 20-gauge PPV under wide-field viewing and scleral depression. Endolaser photocoagulation was applied either around the retinal tears or 360 degrees to the vitreous base region followed by gas tamponade. Patients with proliferative vitreoretinopathy grade C or worse were excluded from the study.
(1) Single surgery anatomic success rates, (2) preoperative and postoperative visual acuity, and (3) complications.
The single surgery anatomic success rate in the primary PPV group was 63 of 68 eyes (92.6%; 95% confidence interval [CI], 84%-98%) and in the primary PPV/SB group was 79 of 84 eyes (94.0%; 95% CI, 87%-98%). Both groups obtained 100% final reattachment rate. There was no statistically significant difference between the success rates (P = 0.75, Fisher exact test). The PPV group's best-corrected postoperative visual acuity demonstrated a +0.10 logarithm of the minimum angle of resolution improvement over the PPV/SB group (P = 0.07). The PPV group had a smaller incidence of postoperative complications (13/68 patients [19.1%] vs. 27/84 patients [32.1%]; P = 0.10, Fisher exact test).
Primary PPV and PPV/SB seem to have similar efficacy in the repair of a matched group of patients with primary noncomplex pseudophakic retinal detachment. There was no statistically significant difference in complication rate between the 2 groups.
评估玻璃体切除术(PPV)与玻璃体切除术联合巩膜扣带术(PPV/SB)治疗非复杂性人工晶状体眼视网膜脱离的效果。
回顾性、非随机、对比性干预研究。
152例患者的152只眼,平均随访10个月。该病例系列包括2002年至2004年间在威尔斯眼科医院连续接受PPV治疗的68例患者以及连续接受PPV/SB治疗的84例患者,用于原发性人工晶状体眼视网膜脱离的一期修复。
所有原发性PPV手术均由2位外科医生进行,他们进行原发性玻璃体切除术时不考虑视网膜脱离的位置、裂孔的数量和位置、屈光不正或黄斑状态。所有原发性PPV/SB手术均由一组仅对人工晶状体眼视网膜脱离进行PPV/SB手术的外科医生进行。所有患眼均在广角观察和巩膜压迫下接受标准的三通道20G PPV。视网膜裂孔周围或玻璃体基底部区域进行360度的眼内激光光凝,随后进行气体填充。增生性玻璃体视网膜病变C级或更严重的患者被排除在研究之外。
(1)单次手术的解剖成功率;(2)术前和术后视力;(3)并发症。
原发性PPV组68只眼中单次手术解剖成功的有63只(92.6%;95%置信区间[CI],84%-98%),原发性PPV/SB组84只眼中有79只(94.0%;95%CI,87%-98%)。两组最终视网膜复位率均为100%。成功率之间无统计学显著差异(P = 0.75,Fisher精确检验)。PPV组最佳矫正术后视力较PPV/SB组提高了+0.10最小分辨角对数(P = 0.07)。PPV组术后并发症发生率较低(13/68例患者[19.1%] vs. 27/84例患者[32.1%];P = 0.10,Fisher精确检验)。
原发性PPV和PPV/SB在治疗一组匹配的原发性非复杂性人工晶状体眼视网膜脱离患者中似乎具有相似的疗效。两组并发症发生率无统计学显著差异。