Martins João G, Neto Isabel F F, Pinto Isabel S S, Soares Eduardo V, Barros Maria Teresa, Soares Helena M V M
a REQUIMTE - Departament of Chemical Engineering, Faculty of Engineering , University of Porto , Porto , Portugal.
J Environ Sci Health A Tox Hazard Subst Environ Eng. 2014;49(3):344-54. doi: 10.1080/10934529.2014.846706.
The ready biodegradability of four chelating agents, N,N'-(S,S)-bis[1-carboxy-2-(imidazol-4-yl)ethyl]ethylenediamine (BCIEE), N'-ethylenedi-L-cysteine (EC), N,N'-bis (4-imidazolymethyl)ethylenediamine (EMI) and 2,6-pyridine dicarboxylic acid (PDA), was tested according to the OECD guideline for testing of chemicals. PDA proved to be a readily biodegradable substance. However, none of the other three compounds were degraded during the 28 days of the test. Chemical simulations were performed for the four compounds in order to understand their ability to complex with some metal ions (Ca, Cd, Co, Cu, Fe, Mg, Mn, Ni, Pb, Zn) and discuss possible applications of these chelating agents. Two different conditions were simulated: (i) in the presence of the chelating agent and one metal ion, and (ii) in the simultaneous presence of the chelating agent and all metal ions with an excess of Ca. For those compounds that were revealed not to be readily biodegradable (BCIEE, EC and EMI), applications were evaluated where this property was not fundamental or even not required. Chemical simulations pointed out that possible applications for these chelating agents are: food fortification, food process, fertilizers, biocides, soil remediation and treatment of metal poisoning. Additionally, chemical simulations also predicted that PDA is an efficient chelating agent for Ca incrustations removal, detergents and for pulp metal ions removal process.
根据经济合作与发展组织(OECD)化学品测试指南,对四种螯合剂进行了易生物降解性测试,这四种螯合剂分别是:N,N'-(S,S)-双[1-羧基-2-(咪唑-4-基)乙基]乙二胺(BCIEE)、N'-乙二胺-L-半胱氨酸(EC)、N,N'-双(4-咪唑甲基)乙二胺(EMI)和2,6-吡啶二甲酸(PDA)。结果表明,PDA是一种易生物降解的物质。然而,在28天的测试期内,其他三种化合物均未降解。对这四种化合物进行了化学模拟,以了解它们与某些金属离子(钙、镉、钴、铜、铁、镁、锰镍、铅、锌)络合的能力,并探讨这些螯合剂的可能应用。模拟了两种不同的条件:(i)在螯合剂和一种金属离子存在的情况下;(ii)在螯合剂和所有金属离子同时存在且钙过量的情况下。对于那些被发现不易生物降解的化合物(BCIEE、EC和EMI),评估了在该特性并非至关重要甚至不需要的情况下的应用。化学模拟指出,这些螯合剂的可能应用包括:食品强化、食品加工、肥料、杀生物剂、土壤修复和金属中毒治疗。此外,化学模拟还预测,PDA是一种用于去除钙垢、洗涤剂和纸浆金属离子去除过程的高效螯合剂。