Division of Nephrology, University of British Columbia, Vancouver, British Columbia, Canada.
East Kent Hospitals University NHS Foundation Trust, Canterbury, UK.
Kidney Int. 2014 Jan;85(1):49-61. doi: 10.1038/ki.2013.444. Epub 2013 Nov 27.
The 2012 KDIGO Guideline for CKD evaluation, classification, and management has updated the original 2002 KDOQI Guidelines, using newer data and addressing issues raised over the last decade concerning definitions and assessment. This review highlights the key aspects of the CKD guideline, and describes the rationale for specific wording and the scope of the document. A précis of key concepts in each of the five sections of the guideline is presented. The guideline document is intended for general practitioners and nephrologists, and covers CKD evaluation, classification, and management for both adults and children. Throughout the guideline, we have attempted to overtly address areas of controversy or non-consensus, international relevance, and impact on practice and public policy.
2012 年 KDIGO 慢性肾脏病评估、分类和管理指南更新了 2002 年 KDOQI 指南,使用了更新的数据,并解决了过去十年中关于定义和评估提出的问题。本综述重点介绍了 CKD 指南的关键方面,并描述了特定措辞的理由和文件的范围。本文介绍了指南五个部分中每个部分的关键概念摘要。该指南文件旨在为普通医生和肾病学家提供,涵盖了成人和儿童的 CKD 评估、分类和管理。在整个指南中,我们试图公开解决有争议或没有共识的领域、国际相关性以及对实践和公共政策的影响。