Leblanc Yvonne, Bourgeault Ivy L, Neiterman Elena
Instructor, Department of Health, Aging, and Society, McMaster University, Hamilton, ON Instructor, Department of Sociology, Wilfrid Laurier University, Waterloo, ON.
Healthc Policy. 2013 Oct;9(Spec Issue):126-38.
In this paper, we examine barriers to the integration of refugee doctors and nurses in Canada and the United Kingdom. Key obstacles impeding the integration of internationally trained health professionals are well documented, but less attention has been paid to the integration of refugee health professionals, particularly in Canada. Based on documentary analysis and semi-structured interviews with 46 Canadian and 34 UK stakeholders, our research shows that there are no simple solutions to mitigating the core obstacles that prohibit the professional integration of refugee doctors and nurses into host countries. The targeted approach adopted in parts of the UK does provide some promising practices for Canada, which has yet to develop policies and initiatives specific to health professional refugees. This study is intended to contribute to our understanding of how immigration and health human resources policies have shaped the economic integration of refugee healthcare professionals in the UK and Canada in distinct ways.
在本文中,我们研究了加拿大和英国为难民医生和护士融入社会所设置的障碍。阻碍国际培训医护人员融入社会的主要障碍已有充分记录,但对于难民医护人员的融入问题,尤其是在加拿大,关注较少。基于对46名加拿大和34名英国利益相关者的文献分析和半结构化访谈,我们的研究表明,对于减轻阻碍难民医生和护士融入东道国的核心障碍,没有简单的解决方案。英国部分地区采取的针对性方法确实为加拿大提供了一些有前景的做法,而加拿大尚未制定针对难民医护人员的政策和举措。本研究旨在帮助我们理解移民和卫生人力资源政策如何以不同方式塑造了英国和加拿大难民医疗专业人员的经济融入情况。