Mughal M S, Farley-Ewens E K, Manning M J
Vet Immunol Immunopathol. 1986 Jun;12(1-4):181-92. doi: 10.1016/0165-2427(86)90122-4.
The study asks whether, in fish, antigens encountered early in life can prime the immune system to yield memory responses on subsequent challenge with the same antigen and, if so, whether positive immunity or immunological tolerance is induced. The direct immersion method of vaccination was used to prime 4 week old carp, Cyprinus carpio, and was compared with priming by injection. Three different forms of antigen were used: the thymus dependent antigen, human gamma globulin (HGG) in soluble and in particulate (latex bound) form; also the putative thymus independent bacterin, formalin-killed Aeromonas salmonicida. The thymus dependent antigens were also used on 9 month old animals. In 4 week old carp, A. salmonicida vaccine delivered either by direct immersion or intraperitoneally (i.p.) yielded enhanced serum antibody levels and heightened proliferative responses in the lymphoid tissue of the spleen and kidney. Latex-bound HGG applied by direct immersion was found to partially suppress secondary antibody production while still eliciting enhanced proliferation. The decrease in antibody production following direct immersion priming of young fish with latex-bound HGG was not nearly as marked as the tolerance induced following priming with latex-bound HGG by the i.p. route and, unlike the tolerance induced by the injection route, may possibly still occur in older fish. When HGG was applied to young carp in soluble form by direct immersion it was ineffective and failed to influence memory induction. This is in contrast to the antibody tolerance, accompanied by an enhanced proliferative response following challenge, which resulted from administration of the soluble antigen by injection in the young fish. The status of the immune system in these antibody-tolerant fish is still far from clear. This highlights the need for further investigation of the role of cell-mediated reactions and local immunity in the immune responses of fish.
该研究探讨了在鱼类中,生命早期遇到的抗原是否能使免疫系统产生预适应,以便在后续受到相同抗原攻击时产生记忆反应;如果是这样,是否会诱导产生阳性免疫或免疫耐受。采用直接浸泡法对4周龄的鲤鱼(Cyprinus carpio)进行疫苗接种预适应,并与注射法进行比较。使用了三种不同形式的抗原:胸腺依赖性抗原,即可溶性和颗粒性(乳胶结合)形式的人γ球蛋白(HGG);还有假定的胸腺非依赖性菌苗,即福尔马林灭活的杀鲑气单胞菌。胸腺依赖性抗原也用于9月龄的动物。在4周龄的鲤鱼中,通过直接浸泡或腹腔注射(i.p.)接种杀鲑气单胞菌疫苗,均可提高血清抗体水平,并增强脾脏和肾脏淋巴组织中的增殖反应。发现通过直接浸泡应用乳胶结合的HGG可部分抑制二次抗体产生,同时仍能引发增强的增殖反应。用乳胶结合的HGG直接浸泡幼鱼后抗体产生的减少,远不如通过腹腔注射途径用乳胶结合的HGG预适应后诱导的耐受明显,而且与注射途径诱导的耐受不同,这种情况可能在老龄鱼中仍然会发生。当通过直接浸泡以可溶性形式将HGG应用于幼鲤鱼时,它没有效果,也未能影响记忆诱导。这与抗体耐受形成对比,幼鱼注射可溶性抗原后会出现抗体耐受,并在受到攻击后伴随增殖反应增强。这些产生抗体耐受的鱼的免疫系统状态仍远未明确。这突出表明需要进一步研究细胞介导反应和局部免疫在鱼类免疫反应中的作用。