Kouam L, Werner-Spangenberg I, Saling E
Geburtshilfe Frauenheilkd. 1986 Sep;46(9):609-18. doi: 10.1055/s-2008-1036266.
This study concerns the results obtained in respect of early morbidity and late development of 115 and 57 children, respectively, born between 1978 and 1983, who had been delivered by primary low cervical Caesarean section shortly before term. Early morbidity of the 115 children was analysed taking into consideration the risk factors, such as premature rupture, gestation diabetes, EPH gestosis, condition following Caesarean section, abnormal amnioscopic and antepartal cardiotocographic findings, as well as the methods of anaesthesia employed. In the study on late development 57 children between 1 1/4 and 6 years of age were followed up and examined with regard to several faculties (social contact, fine motoricity and adaptation, speech and gross motoricity) according to the Denver Developmental Screening Test. Children with abnormal findings were subjected to special examination. Children with abnormal findings were also subjected to a positional test according to Vojta and to the Munich functional developmental diagnosis after Hellbrüge et al. While employing physiotherapy after Bobath and early rehabilitation training by the parents, these children were followed up at regular intervals. There was no clinically relevant acidosis in the group of 115 newborn. A total of 44 newborn (38%) displayed slight to medium enhanced acidity (pH value, umbilical artery: 7.20 to 7.29) according to the stage classification after Saling and Wulf. Slight to medium acidosis (umbilical artery pH 7.10 to 7.19) was seen in 3 cases only (2.6%). In 112 newborn we found a correlation between the good Apgar score values (7-10) and normal acidity in the umbilical artery blood (act. umbilical artery pH greater than or equal to 7.30). In the remaining 3 newborn with lower Apgar scores (3-6) there was no acidosis in the umbilical artery blood. In the follow-up group (57 cases) we found one child with psychomotor retardation of speech (disturbed articulation and reduced vocabulary) and 6 children with slight motor disturbances in the early developmental stage. These disturbances were recorded as slight central disturbances of coordination according to Vojta within the framework of early diagnosis. Four of these children received early treatment according to Bobath. When they were between 1 and 1 1/2 years of age, all the 4 children showed normalisation of motoricity during the follow-up checks. The other two children displayed spontaneous regression of the mild central disturbance of coordination when they were 5 and 6 months of age.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)
本研究关注了1978年至1983年间出生的115名和57名儿童的早期发病情况及后期发育情况,这些儿童均在足月前不久通过低位子宫颈剖宫产分娩。分析了115名儿童的早期发病情况,并考虑了诸如胎膜早破、妊娠期糖尿病、妊娠高血压综合征、剖宫产术后状况、羊膜镜检查和产前胎心监护异常结果以及所采用的麻醉方法等风险因素。在后期发育研究中,对57名年龄在1又1/4至6岁之间的儿童进行了随访,并根据丹佛发育筛查测试对其多个能力方面(社交接触、精细运动和适应能力、语言及大运动能力)进行了检查。有异常发现的儿童接受了特殊检查。有异常发现的儿童还根据沃伊塔法进行了姿势测试,并按照赫尔布鲁格等人的方法进行了慕尼黑功能发育诊断。在采用鲍巴斯物理治疗法并由家长进行早期康复训练的同时,对这些儿童进行了定期随访。115名新生儿组中未出现具有临床意义的酸中毒情况。根据萨林和伍尔夫的阶段分类,共有44名新生儿(38%)显示出轻度至中度的酸度升高(脐动脉pH值:7.20至7.29)。仅3例(2.6%)出现轻度至中度酸中毒(脐动脉pH值7.10至7.19)。在112名新生儿中,我们发现阿氏评分良好(7 - 10分)与脐动脉血正常酸度(实际脐动脉pH值大于或等于7.30)之间存在相关性。其余3名阿氏评分较低(3 - 6分)的新生儿脐动脉血中未出现酸中毒情况。在随访组(57例)中,我们发现1名儿童存在语言精神运动发育迟缓(发音障碍和词汇量减少),6名儿童在早期发育阶段存在轻度运动障碍。根据沃伊塔法,在早期诊断框架内,这些障碍被记录为轻度中枢协调障碍。其中4名儿童接受了鲍巴斯早期治疗。当他们1至1岁半时,所有4名儿童在随访检查中运动能力恢复正常。另外两名儿童在5个月和6个月大时,轻度中枢协调障碍自发消退。(摘要截选至400字)