Erdi Fatih, Kaya Bülent, Keskin Fatih, Koç Osman, Karatas Yasar, Kalkan Erdal
Department of Neurosurgery, Necmettin Erbakan University Meram Faculty of Medicine, Konya, Turkey.
Vasc Endovascular Surg. 2014 Apr;48(3):256-8. doi: 10.1177/1538574413513848. Epub 2013 Dec 3.
Congenital carotid-jugular (CJ) fistula of the neck is a very rare clinical entity that has various causes. The CJ fistulas are particularly prone to complications unlike other peripheral arteriovenous fistulas. The aim of this report is to present a case of a CJ fistula between the external carotid and the external jugular vein, which was successfully closed with detachable balloon by an endovascular approach. A 14-year-old child was admitted to our clinic with a pulsatile neck swelling. There was no previous history of trauma. A high-flow fistula between the external carotid and the external jugular vein was determined. The fistula was closed with detachable balloon by an endovascular approach. The postoperative angiogram demonstrated complete resolution of the fistula. Endovascular treatment of CJ fistulas with detachable balloons is a safe and less traumatic technique and may be an effective alternative to the open surgery in selected patients.
先天性颈部颈动静脉(CJ)瘘是一种非常罕见的临床病症,病因多样。与其他周围动静脉瘘不同,CJ瘘特别容易出现并发症。本报告的目的是介绍一例颈外动脉与颈外静脉之间的CJ瘘病例,该病例通过血管内介入方法使用可脱性球囊成功闭合。一名14岁儿童因颈部搏动性肿胀入住我院。既往无外伤史。经诊断为颈外动脉与颈外静脉之间的高流量瘘。通过血管内介入方法用可脱性球囊闭合了瘘口。术后血管造影显示瘘口完全消失。用可脱性球囊对CJ瘘进行血管内治疗是一种安全且创伤较小的技术,对于部分患者而言,可能是开放性手术的有效替代方法。