*Department of Pharmacology ‡Saw Swee Hock School of Public Health #Department of Ophthalmology, National University of Singapore †Memory Aging & Cognition Centre, National University Health System ¶Singapore Eye Research Institute, Singapore National Eye Center ††Neuroscience Clinic, Raffles Hospital, Singapore, Singapore Departments of §Radiology & Medical Informatics **Ophthalmology, Erasmus MC, University Medical Center, Rotterdam ∥Faculty of Applied Sciences, Delft University of Technology, Delft, The Netherlands.
Alzheimer Dis Assoc Disord. 2014 Apr-Jun;28(2):106-12. doi: 10.1097/WAD.0000000000000015.
Cerebral microbleeds (CMBs) are considered to be a novel marker of cerebral small vessel disease. However, the link with cognitive impairment remains unclear. We investigated whether CMBs-independent of other traditional markers of cerebral small vessel disease-are related to cognition. Chinese subjects from the population-based Singapore Chinese Eye Study, who failed an initial cognitive screening and were recruited into the ongoing Epidemiology of Dementia in Singapore Study, underwent neuropsychological testing and 3 T brain magnetic resonance imaging. The presence and number of CMBs were graded using Brain Observer Microbleed Scale on susceptibility-weighted images. Other magnetic resonance imaging lesions that were graded included presence of lacunes, white matter lesion, and total brain volumes. A comprehensive neuropsychological battery was administered and cognitive function was summarized as composite and domain-specific Z-scores. Among 282 subjects, 91 had any CMBs (32.3%), of whom 36 (12.8%) had multiple CMBs. CMBs were-independent of cardiovascular risk factors and other markers of cerebral small vessel disease-significantly associated with poorer cognitive function as reflected by composite Z-score (mean difference per CMB increase: -0.06; 95% confidence interval: -0.11, -0.01] and with domain-specific Z-scores including executive function, attention, and visuoconstruction. Among Chinese subjects CMBs were, independent of other concomitant markers of cerebral small vessel disease, associated with poorer cognitive function.
脑微出血 (CMBs) 被认为是脑小血管疾病的一种新的标志物。然而,与认知障碍的联系尚不清楚。我们研究了 CMBs 是否与认知有关,而与其他脑小血管疾病的传统标志物无关。来自基于人群的新加坡华人眼研究的中国受试者,他们在初始认知筛查中失败,并被招募到正在进行的新加坡痴呆症流行病学研究中,接受了神经心理学测试和 3T 脑部磁共振成像。使用脑观察微出血量表在磁化率加权图像上对 CMBs 的存在和数量进行分级。其他分级的磁共振成像病变包括腔隙、白质病变和全脑体积。进行了全面的神经心理学测试,并将认知功能总结为综合和特定领域的 Z 分数。在 282 名受试者中,有 91 名有任何 CMBs(32.3%),其中 36 名(12.8%)有多发性 CMBs。CMBs 与心血管危险因素和其他脑小血管疾病标志物独立相关,与综合 Z 分数(每增加一个 CMB 的平均差异:-0.06;95%置信区间:-0.11,-0.01])和特定领域的 Z 分数(包括执行功能、注意力和视觉构建)反映的认知功能较差显著相关。在中国受试者中,CMBs 与其他脑小血管疾病的伴随标志物独立相关,与认知功能较差有关。