HERC, Nuffield Department of Population Health, University of Oxford, UK; Department of Health Economics, Centre for Public Health, Medical University of Vienna, Austria.
Economics Department, The Open University, UK.
Soc Sci Med. 2013 Dec;98:187-96. doi: 10.1016/j.socscimed.2013.09.019. Epub 2013 Oct 2.
Amartya Sen's multidimensional capability approach focuses on the importance of freedoms to be or do things people have reason to value. It is an alternative to standard utilitarian welfarism, the theoretical approach to quality-adjusted life years (QALYs) and cost-utility analyses. Despite the limitations of the utility approach in capturing non-health benefits and broader welfare inequalities, there have been very limited applications of the capability approach in the mental health context where these issues are imperative. We report the development and application of a multidimensional instrument, the OxCAP-MH, which aims to operationalise the capability approach for outcome measurement in mental health research. The study was carried out as part of an ongoing programme on community coercion experienced by service users with severe and enduring mental illness being treated using Community Treatment Orders. Capabilities data were collected at baseline in the OCTET RCT for 333 'revolving door' mental health service users who were in involuntary hospital treatment at the time of recruitment in England (2008-2011). The research focused on the identification of capabilities domains most affected by mental illness and their association with socio-demographic and clinical factors and other measures of well-being such as the EQ-5D and Global Assessment of Functioning (GAF) scales. The OxCAP-MH item response rate was 90%-68%. There were significant correlations between service users' overall capability scores and the GAF, EQ-5D VAS and EQ-5D-3L utilities (corr = 0.249, 0.514, 0.415, respectively). The most affected capability domains were: 'Daily activities', 'Influencing local decisions', 'Enjoying recreation', 'Planning one's life' and 'Discrimination'. Age had a mixed effect, while female service users and those with a primary diagnosis of schizophrenia or longer illness duration reported significantly lower capability scores. The results support the feasibility and validity of directly measuring human capabilities for the mentally ill and the potential for applying the approach to outcome measurement.
阿玛蒂亚·森的多维能力方法侧重于自由对人们有理由重视的事物的重要性。它是标准功利福利主义、质量调整生命年 (QALY) 和成本效益分析的理论方法的替代方法。尽管效用方法在捕捉非健康收益和更广泛的福利不平等方面存在局限性,但在精神健康背景下,这些问题至关重要,能力方法的应用非常有限。我们报告了多维工具 OxCAP-MH 的开发和应用,该工具旨在为精神健康研究中的结果测量实施能力方法。该研究是正在进行的社区强制研究计划的一部分,该研究涉及使用社区治疗令治疗的严重和持久精神疾病患者的服务使用者所经历的社区强制。在 OCTET RCT 中,在英格兰招募时处于非自愿住院治疗的 333 名“旋转门”精神健康服务使用者的基线收集了能力数据(2008-2011 年)。该研究的重点是确定受精神疾病影响最大的能力领域及其与社会人口和临床因素以及其他幸福感衡量标准(如 EQ-5D 和总体功能评估 (GAF) 量表)的关联。OxCAP-MH 的项目反应率为 90%-68%。服务使用者的总体能力得分与 GAF、EQ-5D VAS 和 EQ-5D-3L 效用之间存在显著相关性(相关系数分别为 0.249、0.514、0.415)。受影响最大的能力领域是:“日常活动”、“影响当地决策”、“享受娱乐”、“规划生活”和“歧视”。年龄的影响是混合的,而女性服务使用者和那些有精神分裂症或更长病史的诊断的服务使用者报告的能力得分明显较低。结果支持直接衡量精神疾病患者的人类能力的可行性和有效性,以及应用该方法进行结果测量的潜力。