Steinmetz Anke, Stang Andreas, Kornhuber Malte, Röllinghoff Marc, Delank Karl-Stefan, Altenmüller Eckart
Department of Orthopaedics, Traumatology and Physical Medicine, University of Halle, Ernst-Grube-Str. 40, 06120, Halle (Saale), Germany,
Int Arch Occup Environ Health. 2014;87(7):783-92. doi: 10.1007/s00420-013-0923-4. Epub 2013 Dec 12.
Data concerning embouchure problems in professional brass players are scarce. Embouchure problems can potentially lead to focal dystonia. The aim of this study was to investigate the frequency of distinct embouchure problems in professional brass players. Furthermore, the frequency of "cramping", a distinct symptom of embouchure dystonia, was evaluated in the context of established embouchure dystonia risk factors.
Five hundred and eighty-five professional brass players participated in a cross-sectional study concerning embouchure problems. A self-administered questionnaire was developed to evaluate embouchure fatigue, embouchure disorders and their consequences. To study the association between risk factors and cramping (a symptom of embouchure dystonia), a log-binomial regression analysis was conducted, enabling estimation of prevalence ratios (PR) and 95 % confidence intervals (95 % CI).
Thirty percent (95 % CI 25.9-33.3) reported embouchure fatigue. The relative frequency of embouchure disorders was 59 % (95 % CI 54.6-63.6), with 26 % (95 % CI 22.4-29.5) reporting embouchure cramping. Embouchure disorders resulted in sick leave in 16 % (95 % CI 12.7-20.6). Female brass players (PR 2.0, 95 % CI 0.98-3.98) and musicians with a prior change in their embouchure (PR 2.4, 95 % CI 1.38-4.05) or breathing technique (PR 2.2, 95 % CI 1.25-3.72) and musicians with embouchure fatigue (PR 1.9, 95 % CI 1.18-2.93) presented more frequently with embouchure cramping than musicians with other or without risk factors.
This study shows a high relative frequency of embouchure problems in professional brass players. Given that embouchure dystonia is often preceded by embouchure problems, these findings may assist in gaining further insight into the characteristics of embouchure dystonia and the development of preventive strategies.
关于职业铜管乐器演奏者口型问题的数据稀缺。口型问题可能会导致局灶性肌张力障碍。本研究的目的是调查职业铜管乐器演奏者中不同口型问题的发生频率。此外,在既定的口型肌张力障碍风险因素背景下,对口型肌张力障碍的一种明显症状“痉挛”的发生频率进行了评估。
585名职业铜管乐器演奏者参与了一项关于口型问题的横断面研究。开发了一份自填式问卷,以评估口型疲劳、口型障碍及其后果。为了研究风险因素与痉挛(口型肌张力障碍的一种症状)之间的关联,进行了对数二项回归分析,从而能够估计患病率比(PR)和95%置信区间(95%CI)。
30%(95%CI 25.9 - 33.3)的人报告有口型疲劳。口型障碍的相对发生率为59%(95%CI 54.6 - 63.6),其中26%(95%CI 22.4 - 29.5)的人报告有口型痉挛。口型障碍导致16%(95%CI 12.7 - 20.6)的人请病假。女性铜管乐器演奏者(PR 2.0,95%CI 0.98 - 3.98)、口型曾有改变的音乐家(PR 2.4,95%CI 1.38 - 4.05)或呼吸技巧有改变的音乐家(PR 2.2,95%CI 1.25 - 3.72)以及有口型疲劳的音乐家(PR 1.9,95%CI 1.18 - 2.93)比其他有或没有风险因素的音乐家更频繁地出现口型痉挛。
本研究表明职业铜管乐器演奏者中口型问题的相对发生率较高。鉴于口型肌张力障碍通常先于口型问题出现,这些发现可能有助于进一步深入了解口型肌张力障碍的特征以及制定预防策略。