Department of Internal Medicine, Keio University School of Medicine, 35 Shinanomachi, Shinjuku-ku, Tokyo, 160-8582, Japan.
Department of Internal Medicine, Keio University School of Medicine, 35 Shinanomachi, Shinjuku-ku, Tokyo, 160-8582, Japan.
Obes Res Clin Pract. 2010 Apr-Jun;4(2):e83-e162. doi: 10.1016/j.orcp.2009.09.004.
The close relationship between oxidative stress and abdominal obesity is well known, but the association is unclear in diabetic patients. The aim of this study was to confirm that increased reactive oxygen species (ROS) production is associated with abdominal obesity in diabetic patients.
ROS production was assayed in Epstein-Barr virus-transformed immortalized lymphoblasts by means of a cypridina luciferin analogue chemiluminescence method. We divided 96 Japanese male diabetic patients into 2 groups: patients with abdominal obesity according to the accepted Japanese criteria (waist circumference is more than 85 cm) (group AO, n = 36); and patients without abdominal obesity (group N, n = 60). Subjects with body mass index (BMI) in the normal range (21 ≤ BMI < 25 kg/m(2)) were then selected and assigned to 2 subgroups (group AOnormal-BMI [n = 13]; and group Nnormal-BMI [n = 35]); ROS production was compared between these 2 subgroups.
Stimulation with arachidonic acid (AA) and 12-O-tetradecanoylphorbol-13-acetate (TPA) increased ROS production in lymphoblasts, which was more greatly elevated in lymphoblasts derived from group AO than those from group N. Even in the subjects with normal BMI, AA- and TPA-stimulated ROS production in group AO was significantly higher than that in group N.
These data suggest that increased ROS production is more closely associated with abdominal obesity than high BMI or insulin resistance in diabetic patients.
氧化应激与腹型肥胖之间的密切关系是众所周知的,但在糖尿病患者中这种关联尚不清楚。本研究旨在证实活性氧(ROS)的产生增加与糖尿病患者的腹型肥胖有关。
通过使用海肾萤光素酶类似物化学发光法检测 Epstein-Barr 病毒转化的永生化淋巴母细胞中的 ROS 产生。我们将 96 名日本男性糖尿病患者分为 2 组:根据公认的日本标准(腰围大于 85cm)患有腹型肥胖的患者(组 AO,n=36);和没有腹型肥胖的患者(组 N,n=60)。然后选择体重指数(BMI)在正常范围内(21≤BMI<25kg/m2)的患者,并将其分为 2 个亚组(组 AOnormal-BMI[n=13];和组 Nnormal-BMI[n=35]);比较这 2 个亚组之间的 ROS 产生情况。
花生四烯酸(AA)和 12-O-十四烷酰佛波醇-13-乙酸酯(TPA)刺激增加了淋巴母细胞中的 ROS 产生,来自组 AO 的淋巴母细胞中的 ROS 产生增加更为明显,高于来自组 N 的淋巴母细胞。即使在 BMI 正常的受试者中,AA 和 TPA 刺激组 AO 的 ROS 产生也明显高于组 N。
这些数据表明,在糖尿病患者中,ROS 产生的增加与腹型肥胖的关系比高 BMI 或胰岛素抵抗更为密切。