Suppr超能文献

欧洲特发性肺纤维化诊断与管理建议综述

Review of IPF diagnosis and management recommendations in Europe.

作者信息

Xaubet Antoni, Behr Jϋrgen, Bendstrup Elisabeth, Cottin Vincent, Hirani Nik, Kähler Christian, Sköld Magnus

机构信息

Servicio de Neumología, Hospital Clínic, Barcelona, Spain; Centro de Investigaciones Biomédicas en Red de Enfermedades Respiratorias (CIBERES), Spain.

出版信息

Sarcoidosis Vasc Diffuse Lung Dis. 2013 Dec 17;30(4):249-61.

Abstract

Increased knowledge of Idiopathic Pulmonary Fibrosis (IPF) led to the development of evidence-based diagnosis and treatment guidelines. A 2011 update of the American Thoracic Society and the European Respiratory Society, together with the Japanese Respiratory Society ( JRS) and Latin American Thoracic Association (ALAT) provided new guidance on the diagnosis and treatment of IPF. Although the 2011 statement was a major advance, the application of guideline recommendations has identified limitations.The guidelines focus primarily on 'definite' IPF, most often diagnosed from typical High-Resolution Computed Tomography (HRCT) appearances.The definition of 'probable' and 'possible' IPF is an advance, but there is a lack of management guidance for these highly prevalent clinical scenarios.The integration of HRCT and histological data in assigning of diagnostic likelihood is also important, but does not always meet the needs of some patients in whom a multidisciplinary diagnosis of definite IPF should be made.Moreover, the committee did not find sufficient evidence to support the use of any specific pharmacological therapy for patients with IPF.These issues highlight the need for updating available clinical guidelines. Since 2012, several national European recommendations documents and guidelines have been updated.These generally follow the 2011 guidelines, but reflect more recently available clinical study data. Following the publication of the CAPACITY trials showing positive effects of pirfenidone in IPF and its approval in the European Union,many of these updated guideline documents recommend that patients with mild-to-moderate IPF should be offered this therapy. This review analyses the recently developed European country updates, comparing and contrasting recommendations on the diagnosis and treatment of IPF.

摘要

对特发性肺纤维化(IPF)认识的增加促使了基于证据的诊断和治疗指南的制定。美国胸科学会和欧洲呼吸学会在2011年进行的更新,联合日本呼吸学会(JRS)和拉丁美洲胸科协会(ALAT),为IPF的诊断和治疗提供了新的指导。尽管2011年的声明是一项重大进展,但指南建议的应用已发现存在局限性。这些指南主要关注“确诊”的IPF,大多通过典型的高分辨率计算机断层扫描(HRCT)表现来诊断。“可能”和“疑似”IPF的定义是一个进步,但对于这些高度常见的临床情况缺乏管理指导。在确定诊断可能性时整合HRCT和组织学数据也很重要,但并不总能满足一些需要进行多学科确诊IPF的患者的需求。此外,委员会没有找到足够的证据支持对IPF患者使用任何特定的药物治疗。这些问题凸显了更新现有临床指南的必要性。自2012年以来,欧洲几个国家的推荐文件和指南已经更新。这些通常遵循了《2011指南》,但反映了更新的临床研究数据。在显示吡非尼酮对IPF有积极作用的CAPACITY试验发表并在欧盟获批后,许多更新的指南文件建议应为轻度至中度IPF患者提供这种治疗。本综述分析了最近制定的欧洲国家更新内容,比较并对比了关于IPF诊断和治疗的建议。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验