Søes L M, Holt H M, Böttiger B, Nielsen H V, Torpdahl M, Nielsen E M, Ethelberg S, Mølbak K, Andreasen V, Kemp M, Olsen K E P
Department of Microbiology and Infection Control, Statens Serum Institut, Artillerivej 5, 2300, Copenhagen S, Denmark,
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2014 Jun;33(6):957-67. doi: 10.1007/s10096-013-2033-3. Epub 2013 Dec 19.
Clostridium difficile infection (CDI) is gradually being recognised as a cause of morbidity in the community. We investigated the incidence and clinical characteristics of CDI in a community setting and characterised the C. difficile strains by toxin gene profiling and polymerase chain reaction (PCR) ribotyping. Patients included in the study had attended general practice, primarily because of diarrhoea; CDI patients (259 patients; 121 <2 years of age) had positive cultures for toxigenic C. difficile and non-CDI patients (455 patients) were culture-negative. Outcome variables included the frequency and duration of diarrhoea, vomiting, stomach ache, fever >38 °C, weight loss and sick leave. Data were analysed by logistic regression. CDI patients <2 and ≥2 years of age with C. difficile as the only enteropathogen in the faecal sample reported slimy stools (65% vs. 62%), stomach ache (60% vs. 75%), weight loss (50% vs. 76%) and duration of diarrhoea >15 days (59% vs. 73%) as the predominant symptoms. CDI patients ≥2 years old reported duration of diarrhoea >15 days more often compared to non-CDI patients (73% vs. 27 %, p < 0.0001). The annual incidence of CDI was 518 and 23/100,000 for patients <2 and ≥2 years of age, respectively, and 46/100,000 in the subgroup of patients ≥60 years of age. CDI was characterised by stomach ache and persistent diarrhoea, often leading to weight loss. This emphasises the importance of diagnosing CDI not only in hospitalised patients, but also in individuals ≥2 years of age attending general practice because of gastrointestinal symptoms, especially in the elderly, where the incidence of CDI is high.
艰难梭菌感染(CDI)正逐渐被视为社区发病的一个原因。我们调查了社区环境中CDI的发病率和临床特征,并通过毒素基因分析和聚合酶链反应(PCR)核糖分型对艰难梭菌菌株进行了特征分析。纳入研究的患者主要因腹泻就诊于全科诊所;CDI患者(259例;121例年龄<2岁)产毒艰难梭菌培养阳性,非CDI患者(455例)培养阴性。结局变量包括腹泻、呕吐、胃痛、体温>38℃、体重减轻和病假的频率及持续时间。数据采用逻辑回归分析。粪便样本中仅以艰难梭菌作为肠道病原体的<2岁和≥2岁CDI患者报告,黏液便(65%对62%)、胃痛(60%对75%)、体重减轻(50%对76%)和腹泻持续时间>15天(59%对73%)为主要症状。≥2岁的CDI患者报告腹泻持续时间>15天的情况比非CDI患者更常见(73%对27%,p<0.0001)。<2岁和≥2岁患者的CDI年发病率分别为518/10万和23/10万,≥60岁患者亚组的发病率为46/10万。CDI的特征为胃痛和持续性腹泻,常导致体重减轻。这强调了不仅要在住院患者中诊断CDI,而且要在因胃肠道症状就诊于全科诊所的≥2岁个体中诊断CDI的重要性,尤其是在CDI发病率高的老年人中。