Hsieh Min-Chin, Yeh Po-Ting, Yang Chung-May, Yang Chang-Hao
1 Department of Ophthalmology, National Taiwan University Hospital , Taipei, Taiwan .
J Ocul Pharmacol Ther. 2014 May;30(4):353-8. doi: 10.1089/jop.2013.0104. Epub 2013 Dec 21.
To evaluate the efficacy of intravitreal bevacizumab (IVB) injection combined with anterior retinal cryotherapy (ARC) in the treatment of proliferate diabetic retinopathy (PDR) with vitreous hemorrhage (VH).
A retrospective case controlled study was performed on 67 cases (67 patients) with PDR and persistent VH obscuring the fundus detail for ≧3 weeks. The follow-up period was ≧6 months. Cases with extensive vitreo-retinal adhesion by ultrasonography were excluded. In the study group, transconjunctival ARC (a total of 12 spots) followed by IVB 1.25 mg was performed in the same setting; in the control group, only IVB was given. Panretinal photocoagulation was performed when possible. Repeated IVB was performed in both groups if VH persisted for >4 weeks following the initial treatment. Vitrectomy was performed if VH showed no improvement for 12 to 16 weeks. The vitreous clear-up time (VCUT) in the posterior pole and the rate of vitrectomy were compared between the 2 groups.
In the study group (n=35), second treatment was required in 7 out of 35 patients (20.0%). Vitrectomy was performed in 5 (14.3%) patients. In the control group (n=32), 8 out of 32 eyes (25.0%) underwent second injection. Four eyes (12.5%) had vitrectomy within the follow-up time. VCUT in the study and the control group was 6.9±8.7 weeks and 13.0±9.3 weeks respectively (P=0.003).
Combined treatment of ARC and IVB is associated with more rapid clearing of VH in eyes with PDR compared with IVB alone.
评估玻璃体内注射贝伐单抗(IVB)联合视网膜前冷冻疗法(ARC)治疗伴有玻璃体积血(VH)的增殖性糖尿病视网膜病变(PDR)的疗效。
对67例(67名患者)PDR且持续性VH使眼底细节模糊≥3周的患者进行回顾性病例对照研究。随访期≥6个月。排除超声检查显示广泛玻璃体视网膜粘连的病例。研究组在同一环境下先进行经结膜ARC(共12个点),然后注射1.25mg IVB;对照组仅给予IVB。尽可能进行全视网膜光凝。如果初次治疗后VH持续>4周,两组均重复进行IVB。如果VH在12至16周内无改善,则进行玻璃体切除术。比较两组后极部玻璃体清除时间(VCUT)和玻璃体切除术的发生率。
研究组(n = 35)中,35例患者中有7例(20.0%)需要进行二次治疗。5例(14.3%)患者进行了玻璃体切除术。对照组(n = 32)中,32只眼中有8只眼(25.0%)接受了二次注射。4只眼(12.5%)在随访期内进行了玻璃体切除术。研究组和对照组的VCUT分别为6.9±8.7周和13.0±9.3周(P = 0.003)。
与单纯IVB相比,ARC联合IVB治疗PDR患者时VH清除更快。