Haselow Dirk
J Ark Med Soc. 2013 Nov;110(6):113-6.
Outbreaks of pertussis are increasing in size and frequency in the US. Experts believe that this is due in part to differing protective characteristics of pertussis vaccines currently in use as compared to pertussis vaccines used previously. Pertussis outbreak control requires use of antibiotics to prevent or treat infection among persons exposed or ill regardless of immunization history. It also may be necessary to provide vaccines to the exposed groups--often outside of the typical immunization schedule. Primary care providers (PCPs) are crucial in the diagnosis of cases and early identification of an outbreak. Prompt notification of public health authorities allows rapid initiation of outbreak investigation and response activities. Partners in outbreak investigation and response will include school nurses, PCPs, local public health authorities, and parents. Larger outbreaks may also involve state public health authorities, school administrators, county health officers, local elected officials, emergency management officials, other community leaders, and/or various mass media outlets. Strong relationships of local public health nurses with school nurses and PCPs can greatly aid the timeliness and effectiveness of a response. Clear consistent messages are critical to prevent confusion or panic as well as misuse of limited resources. State and local public health communications experts are willing and available to assist school administrators or local leaders with effective messaging. In summation, controlling a pertussis outbreak involving a school is complicated. It requires strong collaborative efforts and excellent communication between school nurses and administrators, PCPs, and public health authorities. When all involved partners understand each others' roles and responsibilities, opportunity for rapid and successful control of the outbreak is maximized.
在美国,百日咳疫情的规模和发生频率正在增加。专家认为,这部分归因于与以前使用的百日咳疫苗相比,目前使用的百日咳疫苗具有不同的保护特性。控制百日咳疫情需要使用抗生素来预防或治疗暴露人群或患病者的感染,无论其免疫史如何。可能还需要为暴露人群提供疫苗——通常是在常规免疫计划之外。初级保健提供者(PCP)在病例诊断和疫情的早期识别中至关重要。及时通知公共卫生当局可使疫情调查和应对活动迅速启动。疫情调查和应对的合作伙伴将包括学校护士、初级保健提供者、当地公共卫生当局和家长。规模较大的疫情可能还会涉及州公共卫生当局、学校管理人员、县卫生官员、当地民选官员、应急管理官员、其他社区领袖和/或各种大众媒体。当地公共卫生护士与学校护士和初级保健提供者之间的紧密关系可极大地有助于应对措施的及时性和有效性。清晰一致的信息对于防止混乱或恐慌以及避免有限资源的滥用至关重要。州和地方公共卫生通信专家愿意并能够协助学校管理人员或当地领导人制定有效的信息。总之,控制涉及学校的百日咳疫情很复杂。这需要学校护士与管理人员、初级保健提供者和公共卫生当局之间进行强有力的协作和出色的沟通。当所有相关合作伙伴了解彼此的角色和职责时,快速成功控制疫情的机会就会最大化。