Takahashi Tetsuya, Takeuchi Kyoko, Ito Toshitaka, Hayashi Shogo, Qu Ning, Itoh Masahiro
Department of Anatomy, Tokyo Medical University, 6-1-1 Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo, 160-8402, Japan,
Surg Radiol Anat. 2014 Sep;36(7):681-8. doi: 10.1007/s00276-013-1249-3. Epub 2013 Dec 27.
To clarify the positional relationships of abdominal aorta (Ao) landmarks by way of observations from the intravascular space to facilitate angiography.
A total of 95 donated Japanese cadavers were observed. We excluded 32 cadavers with anatomical variation at the celiac trunk (CT) or superior mesenteric artery (SMA), with flexure exceeding 5° in the aorta located cranially to the renal artery (RA), and with flexure exceeding 60° in the aorta located caudal to the RA. The maximum longitudinal diameter of the left (Lt.) RA was measured and the Ao was incised by frontal section to acquire photographs of the intravascular space. The inner diameter of the Ao at the Lt. RA level was investigated. The distances between the inferior borders of the CT, SMA, and Lt. RA were also used as the hypotenuse of a right-angled triangle. Lines parallel to the longitudinal diameter of the Ao and those parallel to the transverse diameter of the right-angled triangle were measured by a computer, and expressed as relative distance indexes using the transverse diameter of the aorta at the Lt. RA level as a reference point. The angle between the transverse axis of the Ao and the line connecting the CT to the SMA was also investigated.
The mean diameter of the aorta was 20.6 ± 2.0 mm. The indexes between each blood vessel (longitudinal/transverse) were as follows: Lt. RA to CT 1.69/0.41, Lt. RA to SMA 0.86/0.51, and CT to SMA 0.82/0.13. The mean angle between the transverse axis of the Ao and CT to SMA was 81.9° ± 9.5°.
These indexes should contribute to improving skills for workers new to angiography, and may reduce patient risk.
通过从血管腔内进行观察来阐明腹主动脉(Ao)标志的位置关系,以利于血管造影。
共观察了95具捐赠的日本尸体。我们排除了32具在腹腔干(CT)或肠系膜上动脉(SMA)存在解剖变异、肾动脉(RA)上方主动脉弯曲超过5°以及RA下方主动脉弯曲超过60°的尸体。测量左肾动脉(Lt. RA)的最大纵向直径,并通过额状面切开Ao以获取血管腔内空间的照片。研究Lt. RA水平处Ao的内径。CT、SMA和Lt. RA下缘之间的距离也用作直角三角形的斜边。通过计算机测量与Ao纵向直径平行的线以及与直角三角形横向直径平行的线,并以Lt. RA水平处主动脉的横向直径作为参考点表示为相对距离指数。还研究了Ao横轴与连接CT至SMA的线之间的角度。
主动脉的平均直径为20.6 ± 2.0毫米。各血管之间的指数(纵向/横向)如下:Lt. RA至CT为1.69/0.41,Lt. RA至SMA为0.86/0.51,CT至SMA为0.82/0.13。Ao横轴与CT至SMA之间的平均角度为81.9° ± 9.5°。
这些指数应有助于提高血管造影新手的操作技能,并可能降低患者风险。