Acar Gurkan, Kahraman Hasan, Akkoyun Murat, Kilinc Metin, Zencir Cemil, Yusufoglu Edagani, Dirnak Imran, Sahin Hatice, Olmez Soner, Akcay Ahmet, Ardic Idris
Department of Cardiology, Kahramanmaraş Sutcu Imam University, Kahramanmaras, Turkey.
Echocardiography. 2014 May;31(5):579-85. doi: 10.1111/echo.12442. Epub 2013 Dec 24.
The aims of this study were to evaluate atrial electromechanical delay, inflammation, and oxidative stress parameters, along with to investigate clinical and laboratory characteristics affecting atrial electromechanical delay in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD).
Forty-three patients with COPD (60.5 ± 9.9 years) and 50 healthy controls (59.6 ± 7.1 years) were included in the study. Atrial electromechanical delay intervals were measured from lateral mitral annulus corrected PA (cPA lateral) and lateral tricuspid annulus (cPA tricuspid) using tissue Doppler imaging (TDI), and corrected for heart rate. Left and right ventricles functions were examined using conventional and TDI. Plasma levels of high-sensitive C-reactive protein (hsCRP) and oxidative stress parameters were also measured. Factors associated with atrial electromechanical delay were evaluated by stepwise multiple regression analysis.
Corrected PA lateral and cPA tricuspid were significantly higher in patients with COPD (69.8 ± 10.4 vs. 62.2 ± 8.9 msec, P < 0.001 and 45.4 ± 10.2 vs. 33.5 ± 5.1 msec, P < 0.001, respectively). Plasma levels of hsCRP and malondialdehyde, an indicator of oxidative stress, were increased in patient's group (15.7 ± 31.7 vs. 4.8 ± 4.7 mg/L, P = 0.01 and 17.1 ± 10.3 vs. 11.6 ± 7.9 nmol/L, P = 0.005, respectively). cPA lateral is independently related to lateral Em /Am ratio (β = -0.29, P = 0.004) and forced expiratory volume in 1st second/forced vital capacity (FEV1 /FVC) ratio (β = -0.24, P = 0.02). cPA tricuspid is independently related to only FEV1 /FVC ratio (β = -0.51, P < 0.001).
This study shows that atrial electromechanical delay intervals are prolonged in patients with COPD. Prolongation of atrial electromechanical delay measured from lateral tricuspid annulus was independently related with FEV1 /FVC ratio in these patients.
本研究的目的是评估心房电机械延迟、炎症和氧化应激参数,并调查影响慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者心房电机械延迟的临床和实验室特征。
本研究纳入了43例COPD患者(60.5±9.9岁)和50名健康对照者(59.6±7.1岁)。使用组织多普勒成像(TDI)从二尖瓣环外侧校正后心房(cPA外侧)和三尖瓣环外侧(cPA三尖瓣)测量心房电机械延迟间期,并校正心率。使用传统方法和TDI检查左心室和右心室功能。还测量了高敏C反应蛋白(hsCRP)的血浆水平和氧化应激参数。通过逐步多元回归分析评估与心房电机械延迟相关的因素。
COPD患者的校正后PA外侧和cPA三尖瓣显著更高(分别为69.8±10.4对62.2±8.9毫秒,P<0.001;45.4±10.2对33.5±5.1毫秒,P<0.001)。患者组中hsCRP和氧化应激指标丙二醛的血浆水平升高(分别为15.7±31.7对4.8±4.7毫克/升,P=0.01;17.1±10.3对11.6±7.9纳摩尔/升,P=0.005)。cPA外侧与外侧Em/Am比值独立相关(β=-0.29,P=0.004)以及第1秒用力呼气量/用力肺活量(FEV1/FVC)比值独立相关(β=-0.24,P=0.02)。cPA三尖瓣仅与FEV1/FVC比值独立相关(β=-0.51,P<0.001)。
本研究表明COPD患者的心房电机械延迟间期延长。在这些患者中,从三尖瓣环外侧测量的心房电机械延迟延长与FEV1/FVC比值独立相关。