Suppr超能文献

通过植入外周血单个核细胞修复组织损伤以及改善缺氧缺血后的活性。 (原句表述不太准确规范,此译文是尽量贴近原意的翻译)

Restoration of tissue damage, and never activity after hypoxia-ischemia by implantation of peripheral blood mononuclear cells.

作者信息

Liu Yu-xiao, Guo Xiao-ming, Li Jun-feng, Meng Yu, Zhang Hai-tao, Liu Ai-jun, Li Shou-chun, Liu Yuan-lin, Zhu Heng, Xue Jing-hui, Zhang Yi, Zhang Zhi-wen

机构信息

Department of Neurosurgery, First Affiliated Hospital of Chinese PLA General Hospital, Beijing 100048, China.

Department of Cell Biology, Institute of Basic Medical Sciences, Beijing 100850, China.

出版信息

Brain Res. 2014 Feb 10;1546:34-45. doi: 10.1016/j.brainres.2013.11.026. Epub 2013 Dec 27.

Abstract

Hypoxia-ischemia (HI) encephalopathy is a frequent cause of disability and mortality with limited therapeutic options. Here, we collected peripheral blood mononuclear cells (PB-MNCs) from healthy donors and labeled them with CM-DiI before implanting these cells by tail-vein injection into rats at day 3 after hypoxia-ischemia (HI). For immune-suppression the animals received daily injections of cyclosporine throughout the experiment, commencing 24h before cell transplantation. Then we observed the PB-MNCs by fluorescent microscopy, examined motor function of rats by rotarod and cylinder tests, measured the lesion volume using image-pro plus software, and analyzed the apoptosis of neural cells in HI rats by tunnel assay. The results showed PB-MNCs could survive in the brain of hosts, migrate to the damage area and express neural marker. In addition, The HI rats that received PB-MNCs showed a reduction in motor function impairment, lesion volume and neural cell apoptosis. To better understand the mechanism of cell migration, PB-MNCs were also injected into normal rats via tail-vein. The expression of stromal cell-derived factor-1 (SDF-1) in the brain of normal and HI rats was measured by RT- PCR and western-blot, while the response of PB-MNCs in vitro to HI or normal brain extracts were measured by cell migration assay. Collectively these data suggest that the migration of PB-MNCs is directed to the damaged brain through an SDF-1-dependent pathway. Our results suggest that intravenous transplantation of PB-MNCs may be a feasible candidate for HI therapy.

摘要

缺氧缺血性(HI)脑病是导致残疾和死亡的常见原因,治疗选择有限。在此,我们从健康供体收集外周血单个核细胞(PB-MNCs),并用CM-DiI标记,然后在缺氧缺血(HI)后第3天通过尾静脉注射将这些细胞植入大鼠体内。为了进行免疫抑制,在整个实验过程中,从细胞移植前24小时开始,每天给动物注射环孢素。然后我们通过荧光显微镜观察PB-MNCs,通过转棒试验和圆筒试验检测大鼠的运动功能,使用Image-Pro Plus软件测量损伤体积,并通过隧道试验分析HI大鼠神经细胞的凋亡。结果显示PB-MNCs能够在宿主脑内存活,迁移至损伤区域并表达神经标志物。此外,接受PB-MNCs的HI大鼠运动功能损伤、损伤体积和神经细胞凋亡均有所减少。为了更好地理解细胞迁移的机制,还通过尾静脉将PB-MNCs注入正常大鼠体内。通过RT-PCR和western-blot检测正常大鼠和HI大鼠脑中基质细胞衍生因子-1(SDF-1)的表达,同时通过细胞迁移试验检测PB-MNCs在体外对HI或正常脑提取物的反应。总体而言,这些数据表明PB-MNCs的迁移是通过SDF-1依赖性途径导向受损脑区的。我们的结果表明,静脉移植PB-MNCs可能是HI治疗的一个可行选择。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验