Favreau François-René, Pays Olivier, Goldizen Anne W, Fritz Hervé
School of Biological Sciences, University of Queensland, Brisbane, Australia ; Laboratoire de Biométrie et Biologie Evolutive, UMR-CNRS 5558, Université Claude Bernard Lyon 1, Villeurbanne, France ; Groupe Ecologie et Conservation, Université d'Angers, Angers, France.
Groupe Ecologie et Conservation, Université d'Angers, Angers, France ; CNRS HERD Project, Hwange National Park, Zimbabwe.
PLoS One. 2013 Dec 20;8(12):e84970. doi: 10.1371/journal.pone.0084970. eCollection 2013.
Prey animals often have to trade off foraging against vigilance. However, vigilance is costly and individuals are expected to adjust their vigilance and its cost in relation to social cues and their predation risk. To test this, we conducted playback experiments in the field to study how lions' (Panthera leo) roars and male impalas' (Aepyceros melampus) territorial vocalizations affected the vigilance and foraging behaviours as well as movements of female impalas. Our results show that impalas adjusted their activities in different ways depending on the vocalizations broadcast. After lions' roars were played, female impalas increased their vigilance activity (in particular increasing their high-cost vigilance--vigilance without chewing), decreased their bite rates and increased their movements, whereas male impalas' vocalizations caused females to decrease their vigilance (decreasing their low-cost vigilance--vigilance while chewing) and increase their movements without affecting their bite rates. Therefore, it appears that predators' vocalizations stimulate anti-predator behaviours such as vigilance and movement at the expense of foraging, whereas males' vocalizations increase individuals' displacements at the expense of vigilance. Overall, this study shows that both predator and social cues have direct effects on the behaviour of gregarious prey and need to be considered in future studies.
被捕食动物常常需要在觅食和警惕之间进行权衡。然而,保持警惕是有代价的,个体有望根据社会线索及其被捕食风险来调整自身的警惕性及其代价。为了验证这一点,我们在野外进行了回放实验,以研究狮子(Panthera leo)的吼声和雄性黑斑羚(Aepyceros melampus)的领地叫声如何影响雌性黑斑羚的警惕性、觅食行为以及行动。我们的结果表明,黑斑羚会根据播放的叫声以不同方式调整其活动。播放狮子吼声后,雌性黑斑羚提高了警惕活动(尤其是增加了高代价的警惕——不咀嚼时的警惕),降低了啃咬率,并增加了移动,而雄性黑斑羚的叫声则使雌性降低了警惕(降低了低代价的警惕——咀嚼时的警惕),并增加了移动,同时不影响其啃咬率。因此,捕食者的叫声似乎会刺激诸如警惕和移动等反捕食行为,但会以觅食为代价,而雄性的叫声则会以警惕为代价增加个体的移动。总体而言,这项研究表明捕食者线索和社会线索都会对群居被捕食动物的行为产生直接影响,在未来的研究中需要加以考虑。