• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

使用红外激光系统进行乳腺癌前哨淋巴结活检:首次使用PDE相机的经验

Sentinel node biopsy in breast cancer using infrared laser system first experience with PDE camera.

作者信息

Polom Karol, Murawa Dawid, Michalak Michał, Murawa Paweł

机构信息

1st Surgical Oncology and General Surgery Dept., Wielkopolska Cancer Centre, Garbary 15, Poznan, Poland.

Biostatistics Dept., University of Medical Sciences, Poznan, Poland.

出版信息

Rep Pract Oncol Radiother. 2011 Apr 8;16(3):82-6. doi: 10.1016/j.rpor.2011.02.005. eCollection 2011.

DOI:10.1016/j.rpor.2011.02.005
PMID:24376962
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3863310/
Abstract

BACKGROUND

Sentinel node biopsy (SNB) is a gold standard in staging of early breast cancer. Nowadays, routine mapping of lymphatic tract is based on two tracers: human albumin with radioactive technetium, with or without blue dye. Recent years have seen a search for new tracers to examine sentinel node as well as lymphatic network. One of them is indocyanine green (ICG) visible in infrared light.

AIM

The aim of this study is to evaluate clinical usage of ICG in comparison with standard tracer, i.e. nanocoll, in SNB of breast cancer patients.

MATERIALS AND METHODS

In the 1st Department of Surgical Oncology and General Surgery, Greater Poland Cancer Centre, Poznań, 13 female breast cancer patients have benn operated since September 2010. All these patients had sentinel node biopsy with nanocoll (human albumin with radioactive technetium), and with indocyanine green. The feasibility of this new method was assessed in comparison with the standard nanocoll.

RESULTS

A lymphatic network between the place of injection of ICG and sentinel node was seen in infrared light. An area where a sentinel node was possibly located was confirmed by gamma probe. Sensitivity of this method was 100%.

CONCLUSION

SNB using ICG is a new, promising diagnostics technique. This procedure is not without drawbacks; nevertheless it opens new horizons in lymphatic network diagnostics.

摘要

背景

前哨淋巴结活检(SNB)是早期乳腺癌分期的金标准。如今,淋巴道的常规定位基于两种示踪剂:含放射性锝的人白蛋白,可使用或不使用蓝色染料。近年来一直在寻找用于检查前哨淋巴结以及淋巴网络的新型示踪剂。其中一种是在红外光下可见的吲哚菁绿(ICG)。

目的

本研究的目的是评估在乳腺癌患者的前哨淋巴结活检中,吲哚菁绿与标准示踪剂(即纳米碳混悬液)相比的临床应用情况。

材料与方法

在波兹南大波兰癌症中心外科肿瘤学与普通外科第一科室,自2010年9月起对13例女性乳腺癌患者进行了手术。所有这些患者均接受了纳米碳混悬液(含放射性锝的人白蛋白)和吲哚菁绿的前哨淋巴结活检。与标准的纳米碳混悬液相比,评估了这种新方法的可行性。

结果

在红外光下可见吲哚菁绿注射部位与前哨淋巴结之间的淋巴网络。通过γ探测仪确定了前哨淋巴结可能所在的区域。该方法的敏感性为100%。

结论

使用吲哚菁绿的前哨淋巴结活检是一种新的、有前景的诊断技术。该方法并非没有缺点;然而,它为淋巴网络诊断开辟了新的前景。

相似文献

1
Sentinel node biopsy in breast cancer using infrared laser system first experience with PDE camera.使用红外激光系统进行乳腺癌前哨淋巴结活检:首次使用PDE相机的经验
Rep Pract Oncol Radiother. 2011 Apr 8;16(3):82-6. doi: 10.1016/j.rpor.2011.02.005. eCollection 2011.
2
Sentinel lymph node detection by means of indocyanine green using the Karl Storz VITOM fluorescence camera: a comparison between primary sentinel lymph node biopsy versus sentinel lymph node biopsy after neoadjuvant chemotherapy.使用 Karl Storz VITOM 荧光摄像机检测吲哚菁绿示踪的前哨淋巴结:新辅助化疗前后前哨淋巴结活检的比较。
J Cancer Res Clin Oncol. 2021 Jun;147(6):1813-1823. doi: 10.1007/s00432-020-03461-x. Epub 2020 Nov 23.
3
Evaluation of sentinel node biopsy by combined fluorescent and dye method and lymph flow for breast cancer.联合荧光和染料法及淋巴示踪评估乳腺癌前哨淋巴结活检。
Breast. 2010 Jun;19(3):210-3. doi: 10.1016/j.breast.2010.01.014. Epub 2010 Feb 13.
4
Hybrid Indocyanine Green-Tc-nanocolloid for Single-photon Emission Computed Tomography and Combined Radio- and Fluorescence-guided Sentinel Node Biopsy in Penile Cancer: Results of 740 Inguinal Basins Assessed at a Single Institution.单光子发射计算机断层扫描用吲哚菁绿-Tc-纳米胶体联合放射性和荧光引导前哨淋巴结活检在阴茎癌中的应用:单中心 740 例腹股沟淋巴结评估结果。
Eur Urol. 2020 Dec;78(6):865-872. doi: 10.1016/j.eururo.2020.09.007. Epub 2020 Sep 17.
5
Use of indocyanine green and the HyperEye system for detecting sentinel lymph nodes in breast cancer within a population of European patients: a pilot study.在欧洲患者群体中使用吲哚菁绿和HyperEye系统检测乳腺癌前哨淋巴结:一项试点研究。
World J Surg Oncol. 2016 Dec 1;14(1):299. doi: 10.1186/s12957-016-1060-9.
6
Indocyanine green fluorescence method for sentinel lymph node biopsy in breast cancer.乳腺癌前哨淋巴结活检的吲哚菁绿荧光法。
Asian J Surg. 2020 Dec;43(12):1149-1153. doi: 10.1016/j.asjsur.2020.02.003. Epub 2020 Mar 3.
7
Sentinel lymphadenectomy in cervical cancer using near infrared fluorescence from indocyanine green combined with technetium-99m-nanocolloid.使用吲哚菁绿近红外荧光联合锝-99m纳米胶体进行宫颈癌前哨淋巴结切除术。
Lasers Surg Med. 2018 Dec;50(10):994-1001. doi: 10.1002/lsm.22999. Epub 2018 Jul 3.
8
Feasibility of Real-Time Near-Infrared Fluorescence Tracer Imaging in Sentinel Node Biopsy for Oral Cavity Cancer Patients.实时近红外荧光示踪剂成像在口腔癌患者前哨淋巴结活检中的可行性
Ann Surg Oncol. 2016 Feb;23(2):565-72. doi: 10.1245/s10434-015-4883-7.
9
The indocyanine green method is equivalent to the ⁹⁹mTc-labeled radiotracer method for identifying the sentinel node in breast cancer: a concordance and validation study.吲哚菁绿法与 ⁹⁹mTc 标记放射性示踪剂法在乳腺癌前哨淋巴结定位中的等效性:一项一致性和验证性研究。
Eur J Surg Oncol. 2013 Dec;39(12):1332-6. doi: 10.1016/j.ejso.2013.10.004. Epub 2013 Oct 24.
10
Sentinel Lymph Node Biopsy in Vulvar Cancer Using Combined Radioactive and Fluorescence Guidance.联合放射性和荧光引导下的外阴癌前哨淋巴结活检
Int J Gynecol Cancer. 2015 Jul;25(6):1086-93. doi: 10.1097/IGC.0000000000000419.

引用本文的文献

1
Network meta-analysis of novel and conventional sentinel lymph node biopsy techniques in breast cancer.网络荟萃分析新型和传统乳腺癌前哨淋巴结活检技术。
BJS Open. 2019 Mar 25;3(4):445-452. doi: 10.1002/bjs5.50157. eCollection 2019 Aug.
2
Use of indocyanine green and the HyperEye system for detecting sentinel lymph nodes in breast cancer within a population of European patients: a pilot study.在欧洲患者群体中使用吲哚菁绿和HyperEye系统检测乳腺癌前哨淋巴结:一项试点研究。
World J Surg Oncol. 2016 Dec 1;14(1):299. doi: 10.1186/s12957-016-1060-9.
3
Diagnostic value of intraoperative histopathological examination of the sentinel nodes in breast cancer and skin melanoma-Preliminary results of single centre retrospective study.前哨淋巴结术中组织病理学检查对乳腺癌和皮肤黑色素瘤的诊断价值——单中心回顾性研究的初步结果
Rep Pract Oncol Radiother. 2013 May 16;18(4):245-9. doi: 10.1016/j.rpor.2013.03.005. eCollection 2013.
4
Intraoperative radiation therapy as part of breast conserving therapy of early breast cancer-Results of one-year follow-up.术中放射治疗作为早期乳腺癌保乳治疗的一部分——一年随访结果
Rep Pract Oncol Radiother. 2013 Jan 15;18(2):107-11. doi: 10.1016/j.rpor.2012.10.007. eCollection 2013.
5
Primary squamous cell carcinoma of the breast: A rare case report.乳腺原发性鳞状细胞癌:一例罕见病例报告。
Rep Pract Oncol Radiother. 2012 Aug 9;17(6):363-6. doi: 10.1016/j.rpor.2012.07.004. eCollection 2012.
6
Radiotherapeutic management of the axillae in early stage breast cancer: Perspective of the radiation oncologist.早期乳腺癌腋窝的放射治疗管理:放射肿瘤学家的观点。
Rep Pract Oncol Radiother. 2012 May 17;17(3):119-21. doi: 10.1016/j.rpor.2012.03.010. eCollection 2012.
7
Inguinal or inguino-iliac/obturator lymph node dissection after positive inguinal sentinel lymph node in patients with cutaneous melanoma.腹股沟或腹股沟髂/闭孔淋巴结清扫术在皮肤黑色素瘤患者腹股沟前哨淋巴结阳性后的应用。
Radiol Oncol. 2012 Sep;46(3):258-64. doi: 10.2478/v10019-012-0041-z. Epub 2012 Jul 24.

本文引用的文献

1
Evaluation of sentinel node biopsy by combined fluorescent and dye method and lymph flow for breast cancer.联合荧光和染料法及淋巴示踪评估乳腺癌前哨淋巴结活检。
Breast. 2010 Jun;19(3):210-3. doi: 10.1016/j.breast.2010.01.014. Epub 2010 Feb 13.
2
ICG fluorescence-guided sentinel node biopsy for axillary nodal staging in breast cancer.吲哚菁绿荧光引导前哨淋巴结活检在乳腺癌腋窝淋巴结分期中的应用。
Breast Cancer Res Treat. 2010 Jun;121(2):373-8. doi: 10.1007/s10549-010-0760-z. Epub 2010 Feb 7.
3
Toxicity of organic fluorophores used in molecular imaging: literature review.分子影像学中使用的有机荧光团的毒性:文献综述。
Mol Imaging. 2009 Dec;8(6):341-54.
4
Sentinel lymph node biopsy in breast cancer guided by indocyanine green fluorescence.吲哚菁绿荧光引导下的乳腺癌前哨淋巴结活检
Br J Surg. 2009 Nov;96(11):1289-94. doi: 10.1002/bjs.6721.
5
Anaphylaxis to Patent Blue V. I. Clinical aspects.专利蓝 V 引起的过敏反应。I. 临床方面。
Allergy. 2010 Jan;65(1):117-23. doi: 10.1111/j.1398-9995.2009.02192.x. Epub 2009 Sep 30.
6
The FLARE intraoperative near-infrared fluorescence imaging system: a first-in-human clinical trial in breast cancer sentinel lymph node mapping.FLARE术中近红外荧光成像系统:乳腺癌前哨淋巴结 mapping 的首例人体临床试验。 (注:这里“mapping”直译为“映射”,结合医学语境不太准确,推测可能是“定位”之类的意思,可根据更准确的专业知识进一步完善,但按要求仅做字面翻译)
Ann Surg Oncol. 2009 Oct;16(10):2943-52. doi: 10.1245/s10434-009-0594-2. Epub 2009 Jul 7.
7
Lymphatic imaging in humans with near-infrared fluorescence.利用近红外荧光对人体进行淋巴成像。
Curr Opin Biotechnol. 2009 Feb;20(1):74-82. doi: 10.1016/j.copbio.2009.01.009. Epub 2009 Feb 23.
8
Sentinel lymph node biopsy for breast cancer using methylene blue dye manifests a short learning curve among experienced surgeons: a prospective tabular cumulative sum (CUSUM) analysis.使用亚甲蓝染料进行乳腺癌前哨淋巴结活检在经验丰富的外科医生中显示出较短的学习曲线:一项前瞻性表格累积和(CUSUM)分析。
BMC Surg. 2009 Jan 27;9:2. doi: 10.1186/1471-2482-9-2.
9
In vivo target-specific activatable near-infrared optical labeling of humanized monoclonal antibodies.人源化单克隆抗体的体内靶点特异性可激活近红外光学标记
Mol Cancer Ther. 2009 Jan;8(1):232-9. doi: 10.1158/1535-7163.MCT-08-0862.
10
Impact of immediate versus delayed axillary node dissection on surgical outcomes in breast cancer patients with positive sentinel nodes: results from American College of Surgeons Oncology Group Trials Z0010 and Z0011.前哨淋巴结阳性乳腺癌患者即刻与延迟腋窝淋巴结清扫对手术结局的影响:美国外科医师学会肿瘤学组Z0010和Z0011试验结果
J Clin Oncol. 2008 Jul 20;26(21):3530-5. doi: 10.1200/JCO.2007.15.5630.