Crane John K, Mongiardo Krystin M
Deparment of Medicine, Division of Infectious Diseases, University at Buffalo , Buffalo, New York , USA.
Immunol Invest. 2014;43(3):255-66. doi: 10.3109/08820139.2013.864667. Epub 2013 Dec 30.
Uric acid can be generated in the gastrointestinal (GI) tract from the breakdown of nucleotides ingested in the diet or from purines released from host cells as a result of pathogen-induced cell damage. Xanthine oxidase (XO) is the enzyme that converts hypoxanthine or xanthine into uric acid, a reaction that also generates hydrogen peroxide. It has been assumed that the product of XO responsible for the pro-inflammatory effects of this enzyme is hydrogen peroxide. Recent literature on uric acid, however, has indicated that uric acid itself may have biological effects. We tested whether uric acid itself has detectable pro-inflammatory effects using an in vivo model using ligated rabbit intestinal segments ("loops") as well as in vitro assays using cultured cells. Addition of exogenous uric acid increased the influx of heterophils into rabbit intestinal loops, as measured by myeloperoxidase activity. In addition, white blood cells adhered avidly to uric acid crystals, forming large aggregates of cells. Uric acid acts as a leukocyte chemoattractant in the GI tract. The role of uric acid in enteric infections and in non-infectious disorders of the GI tract deserves more attention.
尿酸可在胃肠道中由饮食中摄入的核苷酸分解产生,或由病原体诱导的细胞损伤导致宿主细胞释放嘌呤而产生。黄嘌呤氧化酶(XO)是一种将次黄嘌呤或黄嘌呤转化为尿酸的酶,该反应还会产生过氧化氢。人们一直认为,XO产生促炎作用的产物是过氧化氢。然而,最近有关尿酸的文献表明,尿酸本身可能具有生物学效应。我们使用结扎兔肠段(“肠袢”)的体内模型以及使用培养细胞的体外试验,测试了尿酸本身是否具有可检测到的促炎作用。通过髓过氧化物酶活性测定,添加外源性尿酸会增加异嗜性粒细胞流入兔肠袢。此外,白细胞会 avidly 粘附在尿酸晶体上,形成大量细胞聚集体。尿酸在胃肠道中作为白细胞趋化剂起作用。尿酸在肠道感染和胃肠道非感染性疾病中的作用值得更多关注。 (原文中avidly拼写有误,正确拼写应为avidly,意为“热切地;贪婪地”,这里翻译为“热切地”更符合语境)