Kuiper Jonas J W, Emmelot Maarten E, Rothova Aniki, Mutis Tuna
Department of Ophthalmology, University Medical Center Utrecht, Utrecht, The Netherlands ; Department of Clinical Chemistry & Haematology, University Medical Center Utrecht, Utrecht, The Netherlands.
Department of Clinical Chemistry & Haematology, University Medical Center Utrecht, Utrecht, The Netherlands.
Mol Vis. 2013 Dec 27;19:2606-14. eCollection 2013.
To determine the cytokine response to ocular lysates of peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) from patients with birdshot chorioretinopathy (BSCR).
In the PBMCs of 19 patients with BSCR, T cell cytokine production in response to human retina and choroid lysates was analyzed with flow cytometry and compared to the responses against skin lysates. Five patients had active disease and had not yet been treated (naïve to systemic therapy); 14 patients had either immunomodulatory therapy (IMT) or inactive disease (referred as inactive/IMT). The PBMCs of 11 HLA-A29-positive healthy individuals were used as controls.
The levels of interleukin-17 (IL-17) in supernatant of cultures stimulated with retina lysate were higher in patients with active BSCR compared to the HLA-A29 positive controls. The levels of other T cell cytokines (IL-10 and interferon-γ [IFN-γ]) in PBMC cultures did not change significantly after stimulation with ocular lysate. The frequency of CD4(+) IL-17(+) (T helper 17 [Th17]) T cells but not of CD4(+) IFN-γ (Th1) T cells was elevated in the PBMCs of patients with active BSCR stimulated by retina lysates compared to skin lysates.
Our data demonstrate that PBMCs exhibit an IL-17-mediated immune response to retina lysate in patients with active disease naïve to systemic therapy. This is accompanied by the enrichment of IL-17-producing CD4(+) T cells. These findings support the current concept of chronic Th17-cell mediated inflammation and provide evidence that links the Th17 signatures to ocular-specific immune responses in BSCR.
确定鸟枪弹样脉络膜视网膜病变(BSCR)患者外周血单个核细胞(PBMC)对眼组织裂解物的细胞因子反应。
对19例BSCR患者的PBMC,采用流式细胞术分析其对人视网膜和脉络膜裂解物的T细胞细胞因子产生情况,并与对皮肤裂解物的反应进行比较。5例患者患有活动性疾病且尚未接受治疗(未接受全身治疗);14例患者接受了免疫调节治疗(IMT)或患有非活动性疾病(称为非活动性/IMT)。11名HLA - A29阳性健康个体的PBMC用作对照。
与HLA - A29阳性对照相比,活动性BSCR患者视网膜裂解物刺激培养上清液中的白细胞介素 - 17(IL - 17)水平更高。眼组织裂解物刺激后,PBMC培养物中其他T细胞细胞因子(IL - 10和干扰素 - γ [IFN - γ])水平无明显变化。与皮肤裂解物相比,视网膜裂解物刺激的活动性BSCR患者PBMC中CD4(+) IL - 17(+)(辅助性T细胞17 [Th17])T细胞频率升高,而CD4(+) IFN - γ(Th1)T细胞频率未升高。
我们的数据表明,未接受全身治疗的活动性疾病患者的PBMC对视网膜裂解物表现出IL - 17介导的免疫反应。这伴随着产生IL - 17的CD4(+) T细胞的富集。这些发现支持了当前慢性Th17细胞介导的炎症概念,并提供了将Th17特征与BSCR中眼特异性免疫反应联系起来的证据。