Immunology Department, Queen's Medical Centre, Nottingham, UK.
Clin Exp Immunol. 2014 May;176(2):275-82. doi: 10.1111/cei.12262.
Ataxia-Telangiectasia (A-T) is a genetic condition leading to neurological defects and immune deficiency. The nature of the immune deficiency is highly variable, and in some cases causes significant morbidity and mortality due to recurrent sinopulmonary infections. Although the neurological defects in A-T are progressive, the natural history of the immune deficiency in A-T has not been evaluated formally. In this study we analyse the clinical history and immunological data in 44 patients with A-T who attended the National Ataxia-Telangiectasia clinic in Nottingham between 2001 and 2011. Using patient medical records and Nottingham University Hospitals (NUH) National Health Service Trust medical IT systems, data regarding clinical history, use of immunoglobulin replacement therapy, total immunoglobulin levels, specific antibody levels and lymphocyte subset counts were obtained. T cell receptor spectratyping results in some patients were already available and, where possible, repeat blood samples were collected for analysis. This study shows that subtle quantitative changes in certain immunological parameters such as lymphocyte subset counts may occur in patients with A-T over time. However, in general, for the majority of patients the severity of immune deficiency (both clinically and in terms of immunological blood markers) does not seem to deteriorate significantly with time. This finding serves to inform the long-term management of this cohort of patients because, if recurrent respiratory tract infections present later in life, then other contributory factors (e.g. cough/swallowing difficulties, underlying lung disease) should be investigated aggressively. Our findings also offer some form of reassurance for parents of children with A-T, which is otherwise a progressively severely debilitating condition.
共济失调毛细血管扩张症(A-T)是一种导致神经缺陷和免疫缺陷的遗传疾病。免疫缺陷的性质高度可变,在某些情况下,由于反复的鼻窦肺部感染,会导致严重的发病率和死亡率。尽管 A-T 的神经缺陷是进行性的,但 A-T 免疫缺陷的自然病史尚未得到正式评估。在这项研究中,我们分析了 2001 年至 2011 年间在诺丁汉国家共济失调毛细血管扩张症诊所就诊的 44 名 A-T 患者的临床病史和免疫学数据。我们使用患者病历和诺丁汉大学医院(NUH)国民保健系统信托医疗 IT 系统,获得了有关临床病史、免疫球蛋白替代治疗的使用、总免疫球蛋白水平、特异性抗体水平和淋巴细胞亚群计数的数据。一些患者的 T 细胞受体谱分析结果已经可用,并且在可能的情况下,收集了重复的血液样本进行分析。这项研究表明,随着时间的推移,A-T 患者的某些免疫学参数(如淋巴细胞亚群计数)可能会发生微妙的定量变化。然而,一般来说,对于大多数患者,免疫缺陷的严重程度(无论是在临床方面还是在免疫学血液标志物方面)似乎不会随着时间的推移而显著恶化。这一发现有助于为这一组患者的长期管理提供信息,因为如果在以后的生活中反复出现呼吸道感染,那么应该积极调查其他致病因素(例如咳嗽/吞咽困难、潜在肺部疾病)。我们的发现也为 A-T 患儿的父母提供了某种形式的安慰,否则,A-T 是一种进行性严重致残的疾病。