Steppa R, Szkudelska K, Wójtowski J, Stanisz M, Szumacher-Strabel M, Czyżak-Runowska G, Cieślak A, Markiewicz-Kęszycka M, Pietrzak M
Department of Small Mammal Breeding and Raw Materials of Animal Origin, Faculty of Animal Breeding and Biology, Poznań University of Life Sciences, Złotniki, Poland.
J Anim Physiol Anim Nutr (Berl). 2014 Oct;98(5):914-20. doi: 10.1111/jpn.12158. Epub 2014 Jan 6.
The effect of two diets enriched with unsaturated fatty acids--one containing the addition of dried distillers grains with solubles (DGS) and the other the addition of false flax--Camelina sativa cake (CS)--on some metabolic parameters and hormone concentration in growing lambs was determined in this experiment. A total of 21 ram lambs of the Polish Whiteheaded mutton sheep were divided into three groups (the control, receiving DGS and CS). The diets were administered to animals for 6 weeks. During the experiment, peripheral blood was collected. Glucose (GL), total cholesterol (CH), triglycerides (TG), free fatty acids (FFA), insulin (IN), leptin (LE), triiodothyronine (T3) and thyroxine (T4) were assayed in serum. The age-dependent reduction in CH and TG limited by both experimental diets were observed. A significant increase in FFA concentration was observed in samples collected in the last, that is, third, time period. This was most probably caused by a 12-h pre-slaughter fasting period. A significantly lower dynamic of FFA increase in that experimental period was found in animals receiving the experimental feed. Insulin concentration in DGS-receiving lambs was increased, in contrast to the CS-receiving lambs, in which it was lower when compared to the control. LE concentration was decreased by both experimental diets, more markedly in the DGS-receiving animals. No differences between the experimental groups and the control were observed in T3 and T4 concentrations. The effect of 12-h pre-slaughter fasting was statistically highly significant for the levels of examined blood markers and hormones, except for TG and IN in the group of lambs receiving the experimental diet with CS.
本实验测定了两种富含不饱和脂肪酸的日粮——一种添加了干酒糟及其可溶物(DGS),另一种添加了荠蓝籽饼粕(CS)——对生长羔羊某些代谢参数和激素浓度的影响。总共21只波兰白头肉羊公羊被分为三组(对照组、接受DGS组和接受CS组)。给动物饲喂这些日粮6周。实验期间采集外周血。测定血清中的葡萄糖(GL)、总胆固醇(CH)、甘油三酯(TG)、游离脂肪酸(FFA)、胰岛素(IN)、瘦素(LE)、三碘甲状腺原氨酸(T3)和甲状腺素(T4)。观察到两种实验日粮均限制了CH和TG随年龄的降低。在最后即第三个时间段采集的样本中观察到FFA浓度显著升高。这很可能是由于屠宰前12小时禁食期导致的。在接受实验饲料的动物中,该实验期间FFA升高的动态明显较低。与接受CS的羔羊相比,接受DGS的羔羊胰岛素浓度升高,而接受CS的羔羊胰岛素浓度低于对照组。两种实验日粮均使LE浓度降低,在接受DGS的动物中降低更明显。实验组和对照组在T3和T4浓度方面未观察到差异。除了接受含CS实验日粮的羔羊组中的TG和IN外,屠宰前12小时禁食对所检测的血液标志物和激素水平的影响在统计学上具有高度显著性。