Quaye I K, Brakohiakpa L A, Amoah G A, Ayi-Ankrah N, Kido Y
Noguchi Memorial Institute for Medical Research, University of Ghana, Accra, Ghana.
Asia Pac J Clin Nutr. 1999 Mar;8(1):32-5. doi: 10.1046/j.1440-6047.1999.00067.x.
Glycemic indices have been used to predict useful carbohydrate sources of food for patients with non-insulin-dependent diabeties mellitus (NIDDM) on dietary management programs. The present study has revealed that glycemic indices alone are not adequate predictors of useful carbohydrate meal sources. We observed for the first time that glycemic indexes inversely correlate with triglyceride indices. In our test mixed meals varying in five Ghanaian carbohydrate food types for nine non-insulin dependent diabetics, the correlation between glycemic and triglyceride indices was (r = -0.63; P = 0.005). The atherogenic potential of triglyceride makes a critical review of the sole use of glycemic indices as useful carbohydrate predictors necessary. We also observed that unripened big plantains (a staple Ghanaian food) could be a useful carbohydrate source for NIDDM patients.
血糖指数已被用于预测非胰岛素依赖型糖尿病(NIDDM)患者在饮食管理方案中食物的有益碳水化合物来源。本研究表明,仅血糖指数不足以预测有益的碳水化合物餐食来源。我们首次观察到血糖指数与甘油三酯指数呈负相关。在我们对9名非胰岛素依赖型糖尿病患者的5种加纳碳水化合物食物类型的混合餐测试中,血糖指数与甘油三酯指数之间的相关性为(r = -0.63;P = 0.005)。甘油三酯的致动脉粥样硬化潜力使得有必要对仅将血糖指数用作有益碳水化合物预测指标进行严格审查。我们还观察到未成熟的大蕉(加纳的一种主食)可能是NIDDM患者有益的碳水化合物来源。