Department of Interventional Cardiology, HCP Medical Centre, Poznan University of Medical Sciences, Poznan, Poland.
Kardiol Pol. 2013;71(12):1293-4. doi: 10.5603/KP.2013.0326.
We present a case of a 45-year-old man with symptomatic heart failure and ischaemic functional mitral regurgitation (FMR), who underwent a successful percutaneous trans-coronary venous mitral annuloplasty with the Carillon system. The procedure resulted in clinical improvement as well as in a decrease in the degree of MR as assessed by echocardiography. Fifteen months later, the patient underwent cardiac resynchronisation (CRT) device implantation, resulting in a further improvement in echocardiographic measures of FMR. This case not only confirms the feasibility of CRT after percutaneous trans-coronary-venous mitral annuloplasty, but also suggests a possible synergistic effect of both therapies, warranting future clinical trials.
我们报告了一例 45 岁男性,患有症状性心力衰竭和缺血性功能性二尖瓣反流(FMR),成功接受了 Carillon 系统行经皮冠状动脉静脉二尖瓣环成形术。该手术不仅改善了临床症状,而且通过超声心动图评估,二尖瓣反流程度也有所降低。15 个月后,该患者接受了心脏再同步化(CRT)装置植入,进一步改善了 FMR 的超声心动图指标。该病例不仅证实了经皮冠状动脉静脉二尖瓣环成形术后行 CRT 的可行性,还提示了两种治疗方法的协同作用,值得进一步临床试验研究。