Caplin Ben, Alston Helen, Davenport Andrew
Centre for Nephrology, Royal Free Hospital, University College London, London, UK.
Nephron Clin Pract. 2013;124(3-4):184-90. doi: 10.1159/000357050. Epub 2014 Jan 4.
Patients often suffer from symptoms during dialysis. Haemodiafiltration (HDF) therapy has been suggested to be superior to standard haemodialysis (HD). To understand patients' experiences, we quantified the burden and duration of dialysis-associated symptoms to determine whether there was any difference between the modalities.
Symptom questionnaires (83.3%) were returned by 623 dialysis outpatients. Symptom scores were analysed using a visual analogue score. We compared symptom burdens during HD and HDF treatments and also whether the scores changed following a modality change to HDF.
Among the patients, 55.7% were men, the median age was 65 years, 39.7% were diabetic, 26.4% were treated by HDF and the median unadjusted Charlson co-morbidity score was 6 (IQR 4-8). Fatigue (77.3%), intra-dialytic hypotension (76.4%), cramps (74.3%) and dizziness (63%) were the commonest symptoms reported, followed by headache (53.6%) and pruritus (52.2%). Although most symptoms were reported less frequently with HDF [median headache frequency score: HD: 1 (IQR 1-4) vs. HDF: 0 (IQR 0-2), p < 0.005]. There was no evidence of a reduction in symptom scores in patients switching from HD to HDF compared to those remaining on HD.
Patient self-reporting shows that most patients frequently suffer symptoms. There was no evidence that switching to HDF improved symptoms in patients established on HD.
患者在透析过程中常出现症状。血液透析滤过(HDF)疗法被认为优于标准血液透析(HD)。为了解患者的体验,我们对透析相关症状的负担和持续时间进行了量化,以确定两种模式之间是否存在差异。
623名透析门诊患者返回了症状问卷(83.3%)。使用视觉模拟评分法分析症状评分。我们比较了HD和HDF治疗期间的症状负担,以及改为HDF模式后评分是否发生变化。
患者中,55.7%为男性,中位年龄为65岁,39.7%患有糖尿病,26.4%接受HDF治疗,未调整的Charlson合并症评分中位数为6(四分位间距4 - 8)。疲劳(77.3%)、透析中低血压(76.4%)、痉挛(74.3%)和头晕(63%)是报告最多的症状,其次是头痛(53.6%)和瘙痒(52.2%)。尽管大多数症状在HDF治疗时报告的频率较低[中位头痛频率评分:HD:1(四分位间距1 - 4)vs. HDF:0(四分位间距0 - 2),p < 0.005]。与继续接受HD治疗的患者相比,从HD转换为HDF的患者症状评分没有降低的证据。
患者自我报告显示,大多数患者经常出现症状。没有证据表明改为HDF可改善已接受HD治疗患者的症状。