Fraley D S, Adler S, Bruns F, Segal D
Ann Intern Med. 1978 Mar;88(3):352-4. doi: 10.7326/0003-4819-88-3-352.
A 29-year-old woman with short bowel syndrome and prolonged starvation developed hyperchloremic metabolic acidosis after initiation of hyoeralimentation with a casein hydrolysate solution. The acidosis was not due to bicarbonate loss but was associated with diminished ability of the kidney to increase urinary acid excretion, particularly titratable acidity. Supplemental parenteral bicarbonate administration was necessary for two weeks until urinary acid excretion rose to normal.
一名29岁患有短肠综合征且长期饥饿的女性,在开始用酪蛋白水解物溶液进行胃肠外营养后出现了高氯性代谢性酸中毒。酸中毒并非由于碳酸氢盐丢失所致,而是与肾脏增加尿酸排泄的能力减弱有关,尤其是可滴定酸度。补充肠外碳酸氢盐治疗持续了两周,直到尿酸排泄恢复正常。