Palma Felipe H, Antigual Diego U, Martínez Sergio F, Monrroy Manuel A, Gajardo Rubén E
Arq Bras Endocrinol Metabol. 2013 Dec;57(9):722-6. doi: 10.1590/s0004-27302013000900008.
To contrast the static balance in patients presenting diabetes mellitus type 2 (DM2) with and without polyneuropathy (DPN); and to correlate the rates from the scale Diabetic Neuropathy Examination (DNE) with the mean ratio of the center of pressure (CoP).
Twenty patients, aged between 40 and 54, presenting DM2 and classified, according to DNE scale, in groups with (n = 10) and without (n = 10) DPN, were compared. Static balance was evaluated by means of the CoP mean ratio on a Wii Balance Board® under the conditions of open and closed eyes. After normality verification (Shapiro-Wilk), balance between both groups was compared by means of the Student t test and Mann-Whitney U test, as applicable. DNE rating was correlated with the mean ratio of CoP in the group with DPN, considering a significance level p < 0.05.
Significant differences (p = 0.049) were found under the condition of closed eyes, with greater CoP ratio in the group with DPN (0.548 cm vs. 0.442 cm). The group with DPN showed a tendency (p = 0.059) towards a greater CoP mean ratio under the open eyes condition (0.351 cm vs. 0.239 cm). There was a strong correlation (r = 0.751) between the DNE rating and the CoP mean ratio under the closed eyes condition (p = 0.012).
Patients showing DPN demonstrated worse static balance than patients without DPN in the closed eyes condition. Furthermore, the higher the rating in DNE, the stronger the displacement of CoP, which may be associated with higher risk of falls.
对比2型糖尿病(DM2)伴和不伴多发性神经病变(DPN)患者的静态平衡;并将糖尿病神经病变检查(DNE)量表评分与压力中心(CoP)平均比值进行关联分析。
比较20例年龄在40至54岁之间的DM2患者,根据DNE量表分为有DPN组(n = 10)和无DPN组(n = 10)。通过Wii平衡板®在睁眼和闭眼条件下测量CoP平均比值来评估静态平衡。在进行正态性检验(Shapiro-Wilk)后,根据适用情况,采用学生t检验和曼-惠特尼U检验比较两组之间的平衡情况。考虑显著性水平p < 0.05,将DNE评分与DPN组的CoP平均比值进行关联分析。
在闭眼条件下发现显著差异(p = 0.049),DPN组的CoP比值更高(0.548厘米对0.442厘米)。在睁眼条件下,DPN组有CoP平均比值更高的趋势(p = 0.059)(0.351厘米对0.239厘米)。在闭眼条件下,DNE评分与CoP平均比值之间存在强相关性(r = 0.751)(p = 0.012)。
在闭眼条件下,有DPN的患者比无DPN的患者表现出更差的静态平衡。此外,DNE评分越高,CoP的位移越大,这可能与更高的跌倒风险相关。