Emory University, Atlanta, GA, USA.
J Child Psychol Psychiatry. 2014;55(2):121-3. doi: 10.1111/jcpp.12202. Epub 2014 Jan 10.
While much has been learned about depression in mothers as a risk for the development of psychopathology in offspring, many questions about how the risk is transmitted remain unanswered. Moreover, maternal depression is too often considered to be a unitary construct, ignoring the likely diversity among mothers with depression, which could play essential roles in understanding not only mechanisms of risk but also moderators of risk, i.e. for whom the association between maternal depression and adverse offspring outcomes may be stronger. Sellers et al. address both mechanisms and moderators, thereby contributing to the understanding of risk to offspring of depressed mothers in these two important ways. There is much to learn from this work, on many levels and for different audiences, including both researchers and practitioners. A key take-home message of this study for all readers is that understanding the role of maternal depression in associations with child psychopathology requires a nuanced view of the nature of risk to children from depression in mothers. The often co-occurring disorders and highly correlated additional aspects of the context in which depression occurs play important roles in the development of psychopathology in the offspring of depressed mothers.
虽然人们已经了解到母亲的抑郁是子女出现精神病理学的一个风险因素,但关于这种风险是如何传递的,仍有许多问题尚未得到解答。此外,人们往往认为母亲的抑郁是一个单一的结构,而忽略了患有抑郁症的母亲之间可能存在的多样性,这对于理解风险机制以及风险的调节因素(即对于哪些母亲,抑郁与子女不良后果之间的关联可能更强)至关重要。Sellers 等人既探讨了机制,也探讨了调节因素,从而从这两个重要方面促进了对抑郁母亲对子女风险的理解。这项工作在多个层面上,对包括研究人员和从业者在内的不同受众都有很多值得学习的地方。对于所有读者来说,这项研究的一个关键信息是,要理解母亲抑郁在与儿童精神病理学关联中的作用,需要对母亲抑郁对儿童的风险的性质有一个细致入微的看法。经常同时发生的障碍以及与抑郁发生相关的高度相关的其他方面,在抑郁母亲的子女出现精神病理学方面发挥了重要作用。