Hartner Andrea, Cordasic Nada, Klanke Bernd, Menendez-Castro Carlos, Veelken Roland, Schmieder Roland E, Hilgers Karl F
Department of Pediatrics and Adolescent Medicine, University of Erlangen-Nürnberg, Loschgestrasse 15, D-91054 Erlangen, Germany.
Department of Nephrology and Hypertension, University of Erlangen-Nürnberg, Loschgestrasse 8, D-91054 Erlangen, Germany.
Biochim Biophys Acta. 2014 Apr;1842(4):558-65. doi: 10.1016/j.bbadis.2014.01.001. Epub 2014 Jan 10.
Diabetes can disrupt endoplasmic reticulum (ER) homeostasis which leads to ER stress. ER stress-induced renal apoptosis seems to be involved in the development of diabetic nephropathy. The present study was designed to investigate the contribution of reduced ER stress to the beneficial effects of an angiotensin receptor blocker. Insulin-dependent diabetes mellitus was induced by streptozotocin injections to hypertensive mRen2-transgenic rats. After 2weeks animals were treated with 0.7mg/kg/day irbesartan. Blood glucose, blood pressure and protein excretion were assessed. Expression of ER stress markers was measured by real-time PCR. Immunohistochemistry was performed to detect markers of ER stress, renal damage and infiltrating cells. Glomerulosclerosis and apoptosis were evaluated. Diabetic mRen2-transgenic rats developed renal injury with proteinuria, tubulointerstitial cell proliferation as well as glomerulosclerosis and podocyte injury. Moreover, an increase in inflammation, podocyte ER stress and apoptosis was detected. Irbesartan somewhat lowered blood pressure and reduced proteinuria, tubulointerstitial cell proliferation and glomerulosclerosis. Podocyte damage was ameliorated but markers of ER stress (calnexin, grp78) and apoptosis were not reduced by irbesartan. On the other hand, inflammatory cell infiltration in the tubulointerstitium and the glomerulus was significantly attenuated. We conclude that irbesartan reduced renal damage even in a very low dose. The beneficial effects of low dose irbesartan were paralleled by a reduction of blood pressure and inflammation but not by a reduction of ER stress and apoptosis. Thus, sustained endoplasmic reticulum stress in the kidney does not necessarily lead to increased inflammation and tubulointerstitial or glomerular injury.
糖尿病会破坏内质网(ER)稳态,进而导致内质网应激。内质网应激诱导的肾脏细胞凋亡似乎参与了糖尿病肾病的发展。本研究旨在探讨减轻内质网应激对血管紧张素受体阻滞剂有益作用的贡献。通过向高血压mRen2转基因大鼠注射链脲佐菌素诱导胰岛素依赖型糖尿病。2周后,动物接受0.7mg/kg/天的厄贝沙坦治疗。评估血糖、血压和蛋白质排泄情况。通过实时PCR检测内质网应激标志物的表达。进行免疫组织化学检测内质网应激、肾损伤和浸润细胞的标志物。评估肾小球硬化和细胞凋亡情况。糖尿病mRen2转基因大鼠出现肾损伤,伴有蛋白尿、肾小管间质细胞增殖以及肾小球硬化和足细胞损伤。此外,还检测到炎症、足细胞内质网应激和细胞凋亡增加。厄贝沙坦在一定程度上降低了血压,减少了蛋白尿、肾小管间质细胞增殖和肾小球硬化。足细胞损伤得到改善,但厄贝沙坦并未降低内质网应激标志物(钙连接蛋白、grp78)和细胞凋亡。另一方面,肾小管间质和肾小球中的炎性细胞浸润明显减轻。我们得出结论,即使是非常低的剂量,厄贝沙坦也能减轻肾脏损伤。低剂量厄贝沙坦的有益作用与血压和炎症的降低并行,但与内质网应激和细胞凋亡的降低无关。因此,肾脏中持续的内质网应激不一定会导致炎症增加以及肾小管间质或肾小球损伤。