Institut für Botanik und Mikrobiologie der Technischen Universität München, Arcisstraße 21, D-8000, München 2, Federal Republic of Germany.
Planta. 1977 Jan;134(1):69-75. doi: 10.1007/BF00390097.
Isolated epidermes of Tulipa gesneriana L. and Commelian communis L. were exposed to (14)CO2 in the light and in darkness, when stomata were either closed or open. The labelling patterns did not differ: the main products of CO2 fixation were malate and aspartate. Small amounts of radioactivity appeared also in acids of the tricarboxylic-acid cycle and their transamination products. Since the capacity of epidermis to assimilate CO2 is known to reside in the guard cells, we can state that guard cells continuously take up CO2 if present, and are thus able to recognize the presence of CO2 in their environment at all times. Epidermal samples exposed to (14)CO2 in the light contained only small amounts of radioactive 3-phosphoglyceric acid (3-PGA) and sugar phosphates, or none at all. Epidermal samples from Commelina communis did not contain labelled 3-PGA if all adhering mesophyll cells had been removed before exposure to (14)CO2. Homogenates of clean epidermal strips of Commelina communis were able to convert exogenous ribulose diphosphate to 3-PGA at a low rate, but could not catalyze the conversion of exogenous ribulose-5-phosphate to ribulose diphosphate. Guard cells of Commelina communis, and probably also those of Tulipa gesneriana, appear not to possess the reductive pentosephosphate pathway, despite the presence of chloroplasts. In such species, the guard cells will have to rely on import in order to maintain their carbon balance. Earlier findings of photosynthetic reduction of CO2 by epidermal tissues were probably obtained with samples that were contaminated with mesophyll cells.
将离体的郁金香(Tulipa gesneriana L.)和鸭跖草(Commelina communis L.)表皮暴露于(14)CO2 下,分别在有光和无光、气孔关闭和开放的条件下进行。结果表明,CO2 固定的主要产物是苹果酸和天冬氨酸。在三羧酸循环及其转氨基产物的酸中也出现了少量放射性物质。由于表皮同化 CO2 的能力已知存在于保卫细胞中,因此我们可以得出结论,如果 CO2 存在,保卫细胞会持续吸收 CO2,从而能够随时识别其环境中 CO2 的存在。在有光条件下暴露于(14)CO2 的表皮样本中仅含有少量放射性 3-磷酸甘油酸(3-PGA)和糖磷酸,或者根本没有。如果在暴露于(14)CO2 之前已去除所有附着的叶肉细胞,则鸭跖草表皮样本中不会含有标记的 3-PGA。清洁的鸭跖草表皮条带的匀浆能够以低速率将外源核酮糖二磷酸转化为 3-PGA,但不能催化外源核酮糖-5-磷酸转化为核酮糖二磷酸。鸭跖草的保卫细胞,可能还有郁金香的保卫细胞,尽管存在叶绿体,但似乎不具有还原戊糖磷酸途径。在这些物种中,保卫细胞将不得不依赖于导入来维持其碳平衡。先前表皮组织光合还原 CO2 的发现可能是使用污染有叶肉细胞的样本获得的。