Chamadol Nittaya, Pairojkul Chawalit, Khuntikeo Narong, Laopaiboon Vallop, Loilome Watcharin, Sithithaworn Paiboon, Yongvanit Paungrat
Department of Radiology, Faculty of Medicine, Khon Kaen University, 123 Mitraparb Road, Khon Kaen, 40002, Thailand; Liver Fluke and Cholangiocarcinoma Research Center, Faculty of Medicine, Khon Kaen University, Khon Kaen, Thailand.
J Hepatobiliary Pancreat Sci. 2014 May;21(5):316-22. doi: 10.1002/jhbp.64. Epub 2014 Jan 13.
Cholangiocarcinoma (CCA) has no specific clinical signs and symptoms and non-specific bio- and tumor-markers in the early disease stage. Usually patients present to tertiary care with advanced disease stage. In order to detect early cases of CCA that may present as a mass, dilatation of intrahepatic duct or combination, ultrasonography is accepted as a powerful imaging tool. A smaller mass or bile duct segmental dilatation requires further imaging for characterization, including computerized tomography (CT) or magnetic resonance imaging (MRI). We examined whether liver echo pattern was correlated with high risk for CCA in an endemic area of Opisthorchis viverrini (Ov). Ov infestation caused chronic inflammation of the biliary tree by periductal fibrosis (PDF), which may subsequently lead to CCA development. In our study, a World Health Organization classification of pattern of increased periportal echo (IPE) for schistosomiasis was applied. Two CCA patients gave consent for operation. Histopathological diagnosis showed both had cholangiocarcinoma with periductal fibrosis of the non-tumorous area of the liver. Ultrasonography was used to compare the non-tumorous area with parenchymal echo pattern and was shown to have an early CCA detection role and a surveillance role in an endemic area of Ov by detection of PDF.
胆管癌(CCA)在疾病早期没有特定的临床症状和体征,也没有非特异性的生物标志物和肿瘤标志物。通常患者在疾病晚期才到三级医疗机构就诊。为了检测可能表现为肿块、肝内胆管扩张或两者兼有的早期CCA病例,超声检查被认为是一种强大的成像工具。较小的肿块或胆管节段性扩张需要进一步成像以进行特征描述,包括计算机断层扫描(CT)或磁共振成像(MRI)。我们研究了在华支睾吸虫(Ov)流行地区,肝脏回声模式是否与CCA的高风险相关。Ov感染通过导管周围纤维化(PDF)引起胆管树的慢性炎症,这可能随后导致CCA的发生。在我们的研究中,应用了世界卫生组织对血吸虫病门静脉周围回声增强(IPE)模式的分类。两名CCA患者同意手术。组织病理学诊断显示两人均患有胆管癌,且肝脏非肿瘤区域有导管周围纤维化。超声检查用于将非肿瘤区域与实质回声模式进行比较,结果表明,通过检测PDF,超声检查在Ov流行地区对早期CCA具有检测作用和监测作用。