Obert Laurent, Loisel François, Bellidenty Lydianne, Tropet Yves, Pauchot Julien
Service d'orthopédie, de traumatologie, de chirurgie plastique, reconstructrice et assistance main, CHI de Vesoul, CHU de Besançon, France.
Rev Prat. 2013 Nov;63(9):1242-6.
The patient with an injury of the hand has unfortunally not choose the type of injury, the time and the medical doctor; this patient is not sick but injuried. Even if this is an open or closed trauma, begnin or not, the patient is going to discover dressing, immobilisation and time to recover function with a "new hand" .... Hand injuries have shown their impact on global function in case of inadequate treatment. After hand trauma, finding the right diagnosis and choosing the right treatment depend on the capacity of avoiding the traps.
手部受伤的患者不幸无法选择受伤的类型、时间和医生；这位患者并非生病而是受伤。即便这是开放性或闭合性创伤，无论是否开始，患者都将经历换药、固定以及用“新手”恢复功能所需的时间……手部损伤在治疗不当时已显示出其对整体功能的影响。手部创伤后，正确诊断和选择正确治疗方法取决于避免陷入陷阱的能力。
