Department of Paediatrics, Bradford Royal Infirmary, Bradford, UK.
Br J Haematol. 2014 Feb;164(3):414-21. doi: 10.1111/bjh.12640.
Since the first description of subcutaneous protein C concentrate as treatment for severe protein C deficiency in 1996, further cases have been reported but there is no uniform approach to this form of treatment. In order to assess the safety and effectiveness of subcutaneous protein C concentrate and suggest recommendations for future use, patients who had received subcutaneous protein C concentrate were identified from the literature, by contacting the manufacturers and by personal communication. Treatment details were available from 14 cases. Apart from one case where the infusion interval was inadvertently increased, no thrombotic events occurred even when doses were subsequently reduced. Initially, a trough protein C level of >0·25 iu/ml should be aimed for. Subsequently, a smaller dose of subcutaneous protein C concentrate, especially if taken with an oral anticoagulant, may be protective maintenance treatment. The treatment was well tolerated with few side effects. Subcutaneous protein C concentrate on its own or combined with an oral anticoagulant appears to be safe and effective as maintenance treatment of severe protein C deficiency. A major advantage is the avoidance of central venous access devices. The incidence of neurodevelopmental handicap was high with blindness affecting the majority of patients.
自 1996 年首次描述皮下蛋白 C 浓缩物作为严重蛋白 C 缺乏症的治疗方法以来,已有进一步的病例报告,但对此种治疗形式尚无统一的方法。为了评估皮下蛋白 C 浓缩物的安全性和有效性,并提出未来使用的建议,我们通过文献、联系制造商和个人交流等方式,确定了接受皮下蛋白 C 浓缩物治疗的患者。从 14 例病例中获得了治疗细节。除了 1 例因无意中延长了输注间隔而出现血栓事件外,即使随后减少剂量也未发生血栓事件。最初,目标应是使低谷蛋白 C 水平>0·25 iu/ml。随后,皮下蛋白 C 浓缩物的较小剂量,特别是如果与口服抗凝剂一起使用,可能是预防性的维持治疗。该治疗耐受性良好,副作用少。单独使用皮下蛋白 C 浓缩物或与口服抗凝剂联合使用似乎是安全有效的严重蛋白 C 缺乏症的维持治疗方法。一个主要的优点是避免了中心静脉通路装置。神经发育障碍的发生率很高,失明影响了大多数患者。